полон[поло́н]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
поло́н -у, ч. 1》 Відсутність свободи, неволя, в яку потрапляє хто-небудь, захоплений противником під час воєнних дій; перебування в такому стані. Брати у полон . 2》 перен. Залежність від кого-, чого-небудь, підпорядкованість комусь, чомусь; перебування в такому стані. 3》 збірн. , заст. Полонені.
ПОЛО́Н, у, ч. 1 . Відсутність свободи, неволя, в яку потрапляє хто-небудь, захоплений противником під час воєнних дій; перебування в такому стані. Місто взято, цар в полоні. Що за славна перемога! (Леся Українка); У вирі війни між усякими людьми жив і терся Круп'як, зазнав тягар війни і ганьбу полону (М. Стельмах); І сказав він [Ігор]: – Браття і дружино! Нам миліша смерть, аніж полон! (Н. Забіла). 2. перен. Залежність від кого-, чого-небудь, підпорядкованість комусь, чомусь; перебування в такому стані. Михайло й сам не помітив, як потрапив у полон до .. дівчини (Ю. Збанацький); Сиділи солдати в полоні уяв... І пісня вчувалася їм колискова... (І. Нехода); Очі вже розплющились, але мозок ще був у полоні тяжкого сну (С. Голованівський). 3. збірн., заст. Полонені. За річкою вогні горять, Там татари полон ділять (з думи). Бра́ти (захо́плювати) / взя́ти (захопи́ти) в поло́н див. бра́ти . ◇ (…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | поло́н | полони́ |
| Родовий | поло́ну | полонів |
| Давальний | поло́нові / поло́ну | полонам |
| Знахідний | поло́н | полони́ |
| Орудний | поло́ном | полонами |
| Місцевий | поло́ні / поло́нові / поло́ну | полонах |
| Кличний | поло́не | полони́ |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
єгипетський полон; єгипетська неволя, книжн
Важке, нужденне, підневільне життя. І знов настав єгипетський полон, та не в чужій землі, а в нашій власній (Леся Українка); — Роз’єднаність і хатокрайство тримають нас, Іване, в єгипетському полоні шляхти та єзуїтів (Валерій Шевчук)
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
…справи, усвідомлюючи нагло, як йому бракує чогось дуже суттєвого, хоч Дмитрик не тільки не заглиблювався в Терещенкове говорення, а й часто, — особливо, коли Терещенко потрапляв у полон власного надхнення, чому, здається, посилено сприяла висока матерія, якою Терещенко заповзявся наповнити Дмитрикову голову, — переставав його взагалі чути, бо саме тоді Дмитрикові…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 5 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger