Лексикон · A-Я · П
помагати
дієслово · «1. Подавати допомогу кому-небудь, виконуючи допоміжну чи однакову з кимсь дію. Скрізь встигала [Соломія] в роботі і в хаті, і в дворі, ще й на току та в клуні Романові помагала ...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom Proto-Slavic *pomagati.
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Подавати допомогу кому-небудь, виконуючи допоміжну чи однакову з кимсь дію. Скрізь встигала [Соломія] в роботі і в хаті, і в дворі, ще й на току та в клуні Романові помагала ...
Етимологія
From Proto-Slavic *pomagati.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| помагатимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| помагатимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| помагатимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| помагатимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| помагатиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| помагатимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| помагатиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| помагано | |
| помагаймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| помагайте | наказовий, множина, 2 ос. |
| помагай | наказовий, однина, 2 ос. |
| помагати | інфінітив |
| помагала | минулий, жін. |
| помагав | минулий, чол. |
| помагало | минулий, сер. |
| помагали | минулий, множина |
| помагаємо | теперішній, множина, 1 ос. |
| помагаєм | теперішній, множина, 1 ос. |
| помагаєте | теперішній, множина, 2 ос. |
| помагають | теперішній, множина, 3 ос. |
| помагаю | теперішній, однина, 1 ос. |
| помагаєш | теперішній, однина, 2 ос. |
| помагає | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| помагать | інфінітив |
| помага | теперішній, однина, 3 ос. |
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
Страшно мені про це думати, Отто Вільгельмовичу, але, слава Богу, перехопили мої вірні хлопці оцей пасквіль, і тепер я вам обіцяю: ми знайдемо й покараємо ту паскуду, котра це писала! Честю своєю офіцерською присягаю! Тільки для цього мусимо бути разом, Отто Вільгельмовичу, мусимо один одному помагати.
literary_fts · e27925aa_c0082
Джерело: literary_fts
Переклад
помагати↔
help (transitive: provide assistance to (someone or something))(transitive, intransitive) to help, aid, assist
Джерело: dmklinger