понести[понести́]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
поне́ст и -с у , -с е ш, док. 1》 перех. Піти, несучи кого-, що-небудь. || Несучи, доставити кого-, що-небудь кудись або комусь; віднести. || у сполуч. зі сл. на собі. Здужати нести. || у сполуч. зі сл. постать, голова, тіло і т. ін. , поет. Піти. || Забрати куди-небудь. || Тримаючи щось у руці, спрямувати куди-небудь. || Піти, маючи на собі, з собою що-небудь. || у сполуч. зі сл. прізвище. Успадкувати. || перен. Зберегти, затаїти в собі якісь почуття, враження, думки. 2》 перех. Швидко повезти, помчати кого-, що-небудь. 3》 неперех. Почати швидко бігти, перев. не підкоряючись тому, хто править (про коней). || Почати швидко рухатися в якомусь напрямку (про автомашину). || Потекти нестримно (про річку, потік). 4》 перех. Почати переміщати кого-, що-небудь силою свого руху (про течію води, вітер). || Почати поширювати звуки, запахи і т. ін. (про вітер). || безос. , чим , розм. Подути, повіяти…
ПОНЕСТИ́, су́, се́ш, док. 1. кого, що. Піти, несучи кого-, що-небудь. Вони приїхали останні. Казанцев взяв Олесю на руки й поніс в свою квартиру (І. Нечуй-Левицький); – Нянька панича понесла гуляти (Панас Мирний); * Образно. Зодягла на нього жінка новеньке мережане ярмо. Павло мовчки сунув туди шию, як бичок-третячок, і поніс його крутим життєвим шляхом (Григорій Тютюнник); // Несучи, доставити кого-, що-небудь кудись або комусь; віднести. Обідати наварю і батькові у поле понесу (Г. Квітка-Основ'яненко); І що б було зразу понести попові звірину [зайця]? Так підбив же нечистий докосити жито (М. Стельмах); * Образно. Слухала [мати] з радістю пострілів клекіт, В бій понесла б і життя своє (Д. Павличко); // у сполуч. зі сл. на собі. Змогти, здужати нести. Брали [зерно], правда, не важивши. Хто скільки здужав на собі понести (А. Головко); – А ви, дядьку, теж сильні? Цікаво, скільки ви на соб…
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| понесемо́ | майбутній, множина, 1 ос. |
| понесе́м | майбутній, множина, 1 ос. |
| понесете́ | майбутній, множина, 2 ос. |
| понесу́ть | майбутній, множина, 3 ос. |
| понесу́ | майбутній, однина, 1 ос. |
| понесе́ш | майбутній, однина, 2 ос. |
| понесе́ | майбутній, однина, 3 ос. |
| поне́сено | |
| понесі́м | наказовий, множина, 1 ос. |
| понесі́мо | наказовий, множина, 1 ос. |
| понесі́ть | наказовий, множина, 2 ос. |
| понеси́ | наказовий, однина, 2 ос. |
| понести́ | інфінітив |
| понесла́ | минулий, жін. |
| поні́с | минулий, чол. |
| понесло́ | минулий, сер. |
| понесли́ | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| понесіте | наказовий, множина, 2 ос. |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
баляндраси понести / нести, жарт
Почати розповідати, говорити про щось несерйозне, неважливе і т. ін. І молодиці-цокотухи Тут баляндраси понесли (І. Котляревський). куди ноги несуть / понесуть, перев. зі сл. піти, втікати і т. ін. У будь-якому напрямку, куди-небудь, не вибираючи дороги. Я був битий і словами і своїми власними думками! Отож утікав від цих побоїв, куди ноги несли (Л. Мартович); Ледве дочекавшись зміни, Надійка вибігла на вулицю і пішла тротуаром так, без мети, просто куди ноги несли (В. Козаченко); Кожний тільки й думав, щоб вихопитися з оцього жахливого крутіжа й втекти, куди його ноги понесуть (Б. Лепкий). лиха година носить / розносила (понесе) кого, знева…
Фразеологічний словник української мовибаляндраси понести, жарт
Почати розповідати, говорити про щось несерйозне, неважливе і т.ін. І молодиці-цокотухи. Тут баляндраси понесли (І. Котляревський).
Фразеологічний словникпонести на своїх плечах що
Мати багато проблем у житті, пережити немало неприємностей, лиха, клопотів тощо; витерпіти. Багато горя бачила Гнила Липа на своєму віку, багато поту, крові і сліз українців понесла вона на своїх плечах (З журналу).
Фразеологічний словникпонести на язиках (на язику) кого, що
Поширювати якісь відомості (перев. негативні) про когось, про щось; обсудити, обговорити кого-, що-небудь. Вже зранку старого Кавуна понесли баби на язиках,— скрізь розливалася повіддю масна новина: Старого Кавуна приловили на крадіжці (П. Козланюк).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…аламутився, не розтанув, не розвіявся. Бажав мати його завжди в повній яскравості свіжого враження, у мережці первісних гарячих барв, у музиці непритишених теплих звуків. Старався понести в серці стоколірний пейзаж кохання й не втратити з нього ні одної півтіні. Відірвання чуття від його зовнішнього предмету прийшло нелегко. Іноді довгими літами треба вчитися важко…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger