Лексикон · A-Я · П
понині[пони́ні]
прислівник · «До сьогоднішнього дня, до цього часу, досі. — Ну, ти мав причини певні, Хоч з тобою я не згоден; Але ви, чом з вас понині Ні слівця не дав ні оден? (Сам., І, 1958, 181); Й понин...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ПОНИ́НІ, присл. До сьогоднішнього дня, до цього часу, досі. – Ну, ти мав причини певні, Хоч з тобою я не згоден; Але ви, чом з вас понині Ні слівця не дав ні оден? (В. Самійленко); Й понині сльози матерів По лицях в нас течуть, Своїх батьків, своїх синів Й понині сім'ї ждуть (М. Гірник); Я, хоч не пив і не тринькав у житті, проте залишився й понині у великих злиднях (О. Гончар).
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| пони́ні |
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Маруся Богуславка · 1906
Для прикладу, це з його уст злетіла, як самохарактеристика, перелицьована приповідка, що потім обернулася в ходячий анекдот і живе понині в гумористичному репертуарі міста Нашого: Дід був козак — Чуб, як дуб! Батько — дубок, козачий синок! А внук — Чубенко п'яниця, гнилий пеньок!
literary_fts · ab7ce682_c0130
Джерело: literary_fts
Переклад
понині↔
up to the presenttilluntil nowthis day
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)