Лексикон · A-Я · П
поповз
дієслово · «Один рух або один перехід, зроблений повзучи. Я загубив навіть уяву, куди ми йдемо, — стільки було поворотів, поповзів, паролів, відгуків (Ю. Янов., Київ. опов., 1948, 6).»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
очікуєМорфологіяочікує VESUM
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ПО́ПОВЗ, у, ч. Один рух або один перехід, зроблений повзучи. Я загубив навіть уяву, куди ми йдемо, – стільки було поворотів, поповзів, паролів, відгуків (Ю. Яновський).
Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад
«поповзти» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.
Літературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…— Я хворий і поранений, — промовив ти у коридорну темряву. І почув, як звідти, з темряви, реготнув твій суперник. Він уже відійшов досить далеко. Його сміх робився дедалі нестримнішим і дурнуватішим. Божевільні сплески цього сміху дратівливо налітали на тебе, лежачого. І ти, долаючи все, поповз йому вслід. Бита цегла з уламками дротів ворушилася під твоїм животом. Сміху дедалі більшало, він переповнював коридор, виливався з нього в якісь бічні проходи, він лунав усе знущальніше й переможніше. Сміх був таким, що лише заради нього варто було ухайдикати старого блазня. Сміх був розкотистий.…
literary_fts · e27925aa_c0100
Джерело: literary_fts
Переклад
поповз↔
creepcrawlP vi to creep
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.) (base form поповзти)