Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

поправка[попра́вка]

іменник · «amendment»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія14 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія6 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

попра́вка -и, ж. 1》 Те саме, що виправлення . || на що . Уточнення з урахуванням чого-небудь. Вн о сити попр а вки — а) робити виправлення, уточнення; б) змінювати що-небудь. 2》 Дія за знач. поправляти 3). 3》 Дія і стан за знач. поправляти 4) і поправлятися 4). Іт и (піт и ) на попр а вку безос. — поправлятися (у 4 знач.); видужувати. 4》 спец. Значення величини, що алгебраїчно додається до результату вимірювання з метою вилучення систематичної похибки.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПОПРА́ВКА, и, ж., розм. 1 . Те саме, що ви́правлення. Сам учитель не зважився перебивати мене поправками, а я вимахував руками, показував на обличчі страждання хлопчика (Л. Смілянський); З блискавичною швидкістю полетіло перо по папері, заповнюючи вузькі паски рівним, чистим письмом, без перекреслень і поправок (І. Франко); Тарас Григорович зробив іще якусь поправку в Катинім малюванні (О. Ільченко); // на що. Уточнення з урахуванням чого-небудь. Не буде перебільшенням сказати, що в космосі людина вела цілком земний спосіб життя з маленькою поправкою на невагомість (з газ.). 2. Дія за знач. поправля́ти 3. Як тільки жильці отелю полягають спати, починається поправка і прочистка водопроводів, елеваторів і т. ін (Леся Українка); Німець розлютувався, гукає на наймитів, збавляє всім плату на поправку машини (Панас Мирний). 3. Дія і стан за знач. поправля́ти 4 і поправля́тися 4. Розумію, що д…

Морфологія

іменник · 14 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпопра́вкапопра́вки
Родовийпопра́вкипопра́вок
Давальнийпопра́вціпопра́вкам
Знахіднийпопра́вкупопра́вки
Оруднийпопра́вкоюпопра́вками
Місцевийпопра́вціпопра́вках
Кличнийпопра́вкопопра́вки

Синоніми та антоніми

Синоніми:
виправленнякорективакорективвиправа (заст.)поправа (діал.)правка (розм.)
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Із секретів поетичної творчості · 1856
…зується рух, — то поетові риси (слова, вірші), хоч лежать також недвижно на папері, але в нашій уяві репродукують рух, зміну, величезну різнорідність життєвих проявів. Отеє й є та поправка, якої потребує різка Лессінгова дистинкція. Не те відрізняє маляра від поета, що теми одного лежать виключно в категорії місця, а другого в категорії часу, а те, що техніка одної…
literary_fts · 464a3d03_c0075

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M06third-person-plural-passiveвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

поправка
amendment (correction or addition to a law)correction (act of correcting)amendment (addition to and/or alteration to the Constitution)

Джерело: dmklinger