Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

попрати[попра́ти]

дієслово
✓ Питома українська лексикаCEFR B2Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія18 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

попра́ти -пер у , -пер е ш, док. , перех. і без додатка . 1》 Док. до прати . 2》 Прати якийсь час.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПОПРА́ТИ ¹ , перу́, пере́ш, док., що і без дод. 1 . Док. до пра́ти. Вона пооджимала свої сорочки, другого дня одзолила, попрала й покачала (І. Нечуй-Левицький); Було мамі і напряду, і вишию, і зварю, і поперу, і помажу, і піч поцяткую (Ю. Яновський). 2. Прати якийсь час. Поперу на річці, поки не змерзну.

Морфологія

дієслово · 18 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
поперемо́майбутній, множина, 1 ос.
попере́ммайбутній, множина, 1 ос.
поперете́майбутній, множина, 2 ос.
поперу́тьмайбутній, множина, 3 ос.
поперу́майбутній, однина, 1 ос.
попере́шмайбутній, однина, 2 ос.
попере́майбутній, однина, 3 ос.
попрано
попра́то
попері́мнаказовий, множина, 1 ос.
попері́монаказовий, множина, 1 ос.
попері́тьнаказовий, множина, 2 ос.
попери́наказовий, однина, 2 ос.
попра́тиінфінітив
попра́ламинулий, жін.
попра́вминулий, чол.
попра́ломинулий, сер.
попра́лиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
попратьінфінітив

Літературні засвідчення

Мирний П. · Панас Мирний. Морозенко · 1849
…у, а хоч би через святки перехопитись... "Тільки б через святки! — дума.— А там робоча пора настане. У багатих людей назбирається немало чорної одежі, поношеного білля, треба його попрати. Піду до кого, або хто покличе — може, хоч на хліб перепаде! А може, в кого трісочок або кізячків випрошу, буде чим у хаті прокурити. Так і перетягну через зиму,— аби через свята!…
literary_fts · 9b93014a_c0002

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B2 M08pobut-shchodennecontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

попрати
wash clothes

Джерело: anchor_curation_worksheet (#5133)