Лексикон · A-Я · П
попрощатися
дієслово · «say goodbye (wish someone farewell upon their leaving)»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія26 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
say goodbye (wish someone farewell upon their leaving)
Морфологія
дієслово · 26 форм · VESUM
Інфінітив: попроща́тися / попроща́тись
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | попроща́юсь / попроща́юся | попроща́ємось / попроща́ємося / попроща́ємся |
| 2 особа | попроща́єшся | попроща́єтесь / попроща́єтеся |
| 3 особа | попроща́ється | попроща́ються |
Фразеологізми та сталі вирази
прощатися / розпрощатися (попрощатися) з життям (з білим світом)
Умирати, гинути. І не думайте втікати: кругом драгуни! — Хто не вийде — прощайся з життям! — По списках будуть викликати! (М. Стельмах); Скрипаленчиха вже давно б із життям розпрощалась, коли б не трималася поки що душа в тілі надією на побачення з сином (Ю. Збанацький); То була стріла в слину гадячу обмочена.. І запекло Івана під серцем, і чує він, що з світом прощається (Легенди..); Всіх барон від того часу вільними зробив, На розп'ятті в тім поклявся Та й зо світом розпрощався (П. Грабовський).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…щоб отримати нові папери), і з розпачу, що її назавжди розлучають із сином, якого вже потягли до ешельону з репатрійовуваними, аби заслати й знищити, як ворогів народу, як заслали й знищили її чоловіка, батька, брата, мати вхопилася за серце і м'яко впала, а коли Ілько рвонувся попрощатися з мертвою (що мати мертва, він зрозумів по тому, як з її продовгастої торбинки викотилися й застрягли в багнюці кілька картоплин і буханець, — це він зовсім виразно бачив, попри те, що цього не могло бути, бо під час арешту торбина залишилася в руці у солдата-вартового), його…
literary_fts · e4b5541c_c0169
Джерело: literary_fts
Переклад
попрощатися↔
say goodbye (wish someone farewell upon their leaving)
Джерело: learner_english_gloss