попутник

іменник · «1. Той, хто йде або їде разом з ким-небудь тим самим шляхом. — Як же тебе звати, мій попутнику? — Степаном назвали батьки, мабуть, знали, що я степ любитиму, — знову хороше посм...»

Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

Значення1 картка

ПоходженняПо + путь + -ник

Морфологія16 форм

Написання і вимоваочікує джерело

Стилістикабез нотаток

Синоніміяочікує джерело

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад4 англ.

WikimediaWikipedia

Зовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Той, хто йде або їде разом з ким-небудь тим самим шляхом. — Як же тебе звати, мій попутнику? — Степаном назвали батьки, мабуть, знали, що я степ любитиму, — знову хороше посм...

Етимологія

По + путь + -ник

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 16 форм · VESUM

Відмінювання
Відмінок	Однина	Множина
Називний	попутник	попутники
Родовий	попутника	попутників
Давальний	попутникові / попутнику	попутникам
Знахідний	попутника	попутників
Орудний	попутником	попутниками
Місцевий	попутникові / попутнику	попутниках
Кличний	попутнику	попутники

Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

рідковживана форма

рідковживана форма
Форма	Позначка
попутники	множина, знахідний

Літературні засвідчення

Хоткевич Г. · Гнат Хоткевич. Довбуш · 1877

І скільки не бився Василь, скільки не вговорювала стара Катерина, відповідь була одна: "Я піду..." Може, так і пішла би Мокрина у саму у безвість, але несподівано трапився їй попутник.

literary_fts · 06704c7b_c0243

Джерело: literary_fts

Переклад

попутник↔

fellow traveller (one who travels together with another)(person) fellow traveller, travelling companion (one who travels together with another)(person, politics) fellow traveller (one who sympathizes with the aims or beliefs of an organization without belonging to it; most often applied to a Communist sympathizer)(animal) pilotbird (bird of the species Pycnoptilus floccosus)<sup class="reference" id="cite_ref-1"><a href="#cite_note-1"></a></sup>

Джерело: dmklinger

Вікіпедія