Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

порати

дієслово · «1. Виконуючи яку-небудь хатню роботу або займаючись якоюсь господарською справою, давати лад, порядок чому-небудь. Наньмичка [наймичка] піч пора, батрак долівку землею рівня, де...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняInherited from Proto-Slavic *porati.
готовоМорфологія22 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

1. Виконуючи яку-небудь хатню роботу або займаючись якоюсь господарською справою, давати лад, порядок чому-небудь. Наньмичка [наймичка] піч пора, батрак долівку землею рівня, де...

Етимологія

Inherited from Proto-Slavic *porati.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 22 форми · VESUM

Інфінітив: порати

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особапораюпораємо / пораєм
2 особапораєшпораєте
3 особапораєпорають
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особапоратимупоратимем / поратимемо
2 особапоратимешпоратимете
3 особапоратимепоратимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
поратьінфінітив

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Берег любові · 1918
Мусила б зараз там порати потерпілих її попередниця по медпункту Варвара Пилипівна, дружина Чередниченка-голови.
literary_fts · e6077fa0_c0062

Джерело: literary_fts

Переклад

порати
to tidy up, to put in order, to be busy with (some kind of housework)to look after, to care for, to tend toto till, to cultivate (land)to harvest

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)