Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

поробити

дієслово · «поро́блять; док. 1. перех. Зробити, виготовити що-небудь у певній кількості. Він, швидко поробивши човни, На синє море поспускав (Котл., І, 1952, 65); Сусіди поробили нові двері...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

поро́блять; док. 1. перех. Зробити, виготовити що-небудь у певній кількості. Він, швидко поробивши човни, На синє море поспускав (Котл., І, 1952, 65); Сусіди поробили нові двері...

Морфологія

дієслово · 17 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
поробимомайбутній, множина, 1 ос.
поробиммайбутній, множина, 1 ос.
поробитемайбутній, множина, 2 ос.
пороблятьмайбутній, множина, 3 ос.
пороблюмайбутній, однина, 1 ос.
поробишмайбутній, однина, 2 ос.
поробитьмайбутній, однина, 3 ос.
пороблено
поробімнаказовий, множина, 1 ос.
поробімонаказовий, множина, 1 ос.
поробітьнаказовий, множина, 2 ос.
поробинаказовий, однина, 2 ос.
поробитиінфінітив
поробиламинулий, жін.
поробивминулий, чол.
поробиломинулий, сер.
поробилиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
поробитьінфінітив

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. Тигролови · 1906
А хлопцям звелів з'їздити на Іман та й поробити все, що треба.
literary_fts · 4400fcb5_c0154

Джерело: literary_fts

Переклад

поробити
to make (in a certain quantity)to do (to complete: task, work)to work (for some time)to do (something bad)to do (:anything/nothing to have an effect)to make [with accusative ‘someone/something’ and instrumental ‘something’; or with accusative ‘someone/something’ and з (z, + genitive) ‘out of (someone)’] (to cause to be; to change into)

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)