порівну[по́рі́вну]

прислівник · «Рівними, однаковими частинами; на рівні частини. Чоловіки ловили рибу; жінки їх перепродували — і заробітком ділилися порівну (Мирний, І, 1954, 351); — Ніхто із людей не створюв...»

✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

Значення1 картка

Походженняочікує джерело

Морфологія1 форма

Написання і вимоваочікує джерело

Стилістиказахист питомості

Синоніміяочікує джерело

Омонімочікує джерело

Паронімочікує джерело

Фразеологіяочікує джерело

Приповідкиочікує джерело

Стиль і нормаочікує джерело

Засвідченнялітературний корпус

Курспоза курсом

Переклад3 англ.

Wikimediaочікує джерело

Зовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПО́РІ́ВНУ, ПОРІ́ВНО, присл. Рівними, однаковими частинами; на рівні частини. Чоловіки ловили рибу; жінки їх перепродували – і заробітком ділилися порівну (Панас Мирний); – Вона [земля] має належати всьому народові і роздаватися порівну в користування тим, хто обробляє її (М. Стельмах); Боєприпаси, доставлені Хомою для роти, були розподілені порівну між усіма мінометними підрозділами полку (О. Гончар); Його, наприклад, нудило від того, що не всім порівно ділять восени прибутки (Д. Бедзик); Всі радощі і смутки, що випадуть на їх долю, вона поділить з ними порівно (О. Гуреїв).

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
Форма	Позначка
по́рі́вну

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960

Так що вночі немає потреби перелазити в інше ліжко, аби всім було порівну любові, як це має місце у кімнатах, заселених студентами, на нижчих поверхах, Крім усього, мешканці сьомого поверху, як правило, старі і добрі, в них можна пожити навіть і з тиждень, якщо тебе приперла грошова блокада або по всіх шалманах розшукує районна міліція.

literary_fts · e27925aa_c0021

Джерело: literary_fts

Переклад

порівну↔

equallyin equal partsportions