посвятити[посвяти́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
посвяти́ти I -свяч у , -св я тиш, док. , перех. , церк. 1》 Док. до святити . Посвят и ти лоз и ною жарт. — побити когось різками. 2》 Освятити все чи багато чого-небудь, у багатьох місцях. II див. посвячувати .
ПОСВЯТИ́ТИ ¹ , свячу́, свя́тиш, док., що, рел.-церк. 1 . Док. до святи́ти. Кайдашиха просила його посвятить і Карпову хату. Їй усе-таки шкода було сина (І. Нечуй-Левицький); – Я спровадив з Англії машину для іригації, сьогодня [сьогодні] й посвятили (І. Франко). 2. Освятити все або багато чого-небудь, у багатьох місцях. Де були колодязі, і на ставку, усюди воду посвятили... (Г. Квітка-Основ'яненко); Скінчилась служба, посвятили Паски, аж ось з двора біжить Післанець до попа (І. Франко); – У тому Мотронинському монастирі зібралися до Максима запорожці, – посвятили ножі свої та й пішли Чорним шляхом – панів бити (О. Іваненко). ◇ (1) Посвяти́ти лози́ною кого, жарт. – побити когось різкою. [Мати:] Він сьогодні таки доспівається, поки я посвячу його лозиною (С. Васильченко). ПОСВЯТИ́ТИ ² див. посвя́чувати . ПОСВЯТИ́ТИ ³ див. посвяща́ти .
«посвятити» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| посвя́тимо | майбутній, множина, 1 ос. |
| посвя́тим | майбутній, множина, 1 ос. |
| посвя́тите | майбутній, множина, 2 ос. |
| посвя́тять | майбутній, множина, 3 ос. |
| посвячу́ | майбутній, однина, 1 ос. |
| посвя́тиш | майбутній, однина, 2 ос. |
| посвя́тить | майбутній, однина, 3 ос. |
| посвя́чено | |
| посвяті́м | наказовий, множина, 1 ос. |
| посвяті́мо | наказовий, множина, 1 ос. |
| посвяті́ть | наказовий, множина, 2 ос. |
| посвя́ти | наказовий, однина, 2 ос. |
| посвяти́ти | інфінітив |
| посвяти́ла | минулий, жін. |
| посвяти́в | минулий, чол. |
| посвяти́ло | минулий, сер. |
| посвяти́ли | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| посвя́тить | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
посвяти́ти лози́ною кого, жарт
Побити когось різкою. (Мати:) Він сьогодні таки доспівається, поки я посвячу його лозиною (С. Васильченко).
Фразеологічний словник української мовиЛітературні засвідчення
"А, коли так, то треба тебе посвятити, до ріпницького кружка приняти! Гей, до Кирницького!"
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger