Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

посеред[посе́ре́д]

прислівник · прийменник · частка · [ˈpɔsered] · «in the very middle of; takes genitive»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

по́сер е д прийм. , з род. в. Сполучення з прийм. пос е р е д виражають: Просторові відношення: 1》 Уживається на означення простору, місця, предмета і т. ін., в центрі чи недалеко від центра якого розташоване що-небудь, перебуває хтось чи відбувається якась дія; серед. || Уживається взагалі на означення простору, місця, де відбувається дія або перебуває хто-, що-небудь. 2》 Уживається на означення місця, простору і т. ін., всередину якого, куди спрямовано дію; серед. Об'єктно-обставинні відношення: 3》 Уживається на означення осіб, предметів, в оточенні яких перебуває хто-, що-небудь або відбувається якась дія; між, поміж, серед. || Уживається на означення осіб, предметів, у числі яких знаходиться хто-, що-небудь; поміж, серед. 4》 Уживається на означення певних подій, явищ, які оточують кого-небудь або супроводжують якусь дію; в умовах чогось, в обставинах чогось, під час чого-небудь. Час…

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПОСЕ́РЕ́Д, прийм., з род. в. Сполучення з прийм. посе́ре́д виражають: Просторові відношення 1 . Уживається при означенні простору, місця, предмета і т. ін., в центрі чи недалеко від центра якого розташоване що-небудь, перебуває хтось чи відбувається якась дія; серед. Посеред довгої й широкої зали стояв довгий стіл, засланий червоним сукном (Панас Мирний); Посеред села ніби стриміла на щолопочку на найвищій терасі й неначе пишалась дубова церква з п'ятьма білими банями (І. Нечуй-Левицький); Палагна розщібнула сорочку, скинула з себе, постояла посеред хати і, боязко озираючись на Івана, пішла до дверей (М. Коцюбинський); Ось стежка вибігла на гору, і я вже бачу, ідучи, над яром двір, посеред двору горить багаття (І. Гончаренко); // Уживається взагалі при означенні простору, місця, де відбувається дія або перебуває хто-, що-небудь. На базарі, як посеред моря Кривавого, стоїть Гонта з Макси…

Морфологія

прислівник · 1 форма · VESUM

Форми
ФормаПозначка
посе́ре́д

Фразеологізми та сталі вирази

і льоду (криги) серед (посеред) зими не випросиш у кого, зневажл

Хто-небудь дуже скупий. — Ніно Митрівно, та в них льоду серед зими не випросиш! (А. Головко); — Подивіться, люди, на нього. Та кому не звісно, що в нього й посеред зими льоду не випросиш… (В. Речмедін); В отих кугуток хутірських… і криги серед зими не випросиш! (О. Гончар).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…ні нейтралізаторів зла, яка й втримала його при житті). Та, придивившися пильніше, він зауважив, що рядно крокує не навколо нього, а навколо світляного грубезного стовпа, що виник посеред кімнати й ширить озон, аж забиває дух, проте зовсім інакше, ніж йому колись забивало дух від лямпи, що день і ніч світила в ізоляторі, виповнюючи голову світловими сиренами, і Коп…
literary_fts · e4b5541c_c0087

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M34prepositions-spatial-reviewвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

посеред
in the middle of (preposition)

Джерело: dmklinger