Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

посивілий[поси́ві́лий]

прикметник · «turned gray»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс2 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

поси́в і лий -а, -е. 1》 Дієприкм. акт. мин. ч. до посивіти 1). || у знач. прикм. 2》 у знач. прикм. Який став сірим, набув сірого відтінку.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПОСИ́ВІ́ЛИЙ, а, е. 1 . Дієпр. акт. до поси́ві́ти 1. Молода жінка, посивіла й змучена, чекала вістей про чоловіка: може, хто напише хоч де могилка його (Ю. Яновський); Воєвода хмурого вигляду литвин, з довгими, вже посивілими вусами (І. Кочерга); Глянь, всі ми закуті в залізо борці або посивілі в науках ченці, ми світочі сього народу (Леся Українка); * Образно. Сідає [Лукаш] під посивілим від снігу довгим віттям і крутить в руках сопілочку, часом усміхаючись, як дитина (Леся Українка); // у знач. прикм. То ж за молодість високочолу Тост підносить посивілий друг (М. Рильський); Іду. Теплий вітерець бавиться моєю посивілою чуприною (Є. Кравченко); * Образно. Моя Батьківщина – не палац бучний Над смутком хаток посивілих (М. Рильський). 2. у знач. прикм. Який став сірим, набув сірого відтінку. Метуть і метуть зимовії пороші Сніжком-залежком з посивілої хмари (А. Малишко); Старий поворушив по…

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
поси́ві́лійжін., давальний
поси́ві́лажін., кличний
поси́ві́лійжін., місцевий
поси́ві́лажін., називний
поси́ві́лоюжін., орудний
поси́ві́лоїжін., родовий
поси́ві́лужін., знахідний
поси́ві́ломучол., давальний
поси́ві́лийчол., кличний
поси́ві́лімчол., місцевий
поси́ві́ломучол., місцевий
поси́ві́лийчол., називний
поси́ві́лимчол., орудний
поси́ві́логочол., родовий
поси́ві́логочол., знахідний
поси́ві́лийчол., знахідний
поси́ві́ломусер., давальний
поси́ві́лесер., кличний
поси́ві́лімсер., місцевий
поси́ві́ломусер., місцевий
поси́ві́лесер., називний
поси́ві́лимсер., орудний
поси́ві́логосер., родовий
поси́ві́лесер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
притуплений
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Без праці · 1856
…п, коли в нього кинуть розпечений камінь. Доріжкою від міста над’їхав невеличкий возик, подібний до тих, у яких возять дітей, тільки з ручкою ззаду. В тім возику сидів згорблений, посивілий і поморщений чоловік з труп’ячим лицем і осовілими очима, а за возиком поступав, пхаючи його наперед себе, молодий парубчак в простім сільськім уборі. — Князь, князь, — шепотіла ю…
literary_fts · 8d968cd7_c0064

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M01b1-baseline-past-presentвивчаєтьсявідкрити →
B1 M65participles-activeвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 2 модулі

Переклад

посивілий
grizzled (greyed)

Джерело: dmklinger