Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

посилати

дієслово · «ПОСИЛА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПОСЛА́ТИ, пошлю́, пошле́ш, док., перех. 1. Відправляти що-небудь поштою, передавати через посильного; надсилати. Посилаю Вам рекомендованою бандеро...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія3 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

ПОСИЛА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПОСЛА́ТИ, пошлю́, пошле́ш, док., перех. 1. Відправляти що-небудь поштою, передавати через посильного; надсилати. Посилаю Вам рекомендованою бандеро...

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
посилатимеммайбутній, множина, 1 ос.
посилатимемомайбутній, множина, 1 ос.
посилатиметемайбутній, множина, 2 ос.
посилатимутьмайбутній, множина, 3 ос.
посилатимумайбутній, однина, 1 ос.
посилатимешмайбутній, однина, 2 ос.
посилатимемайбутній, однина, 3 ос.
посилано
посилаймонаказовий, множина, 1 ос.
посилайтенаказовий, множина, 2 ос.
посилайнаказовий, однина, 2 ос.
посилатиінфінітив
посилаламинулий, жін.
посилавминулий, чол.
посилаломинулий, сер.
посилалиминулий, множина
посилаємотеперішній, множина, 1 ос.
посилаємтеперішній, множина, 1 ос.
посилаєтетеперішній, множина, 2 ос.
посилаютьтеперішній, множина, 3 ос.
посилаютеперішній, однина, 1 ос.
посилаєштеперішній, однина, 2 ос.
посилаєтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
посилатьінфінітив
посилатеперішній, однина, 3 ос.

Фразеологізми та сталі вирази

тільки по смерть посилати б кого, жарт

Дуже довго хто-небудь виконує якесь доручення, прохання і т.ін.; непроворний, млявий хтось. Коли ось і Демчиха з оковитою…— Ой, жінко,— стріча Демко,— тебе б по смерть посилать, то б нажився чоловік (Марко Вовчок); Ті ж і Горпина з галушками у двох мисках. Всі: Чого так довго там барилась? Тебе б тільки по смерть посилати (М. Кропивницький).

Фразеологічний словник

посилати бісики кому, жарт

Грайливо дивитися на когось. посилати і посилати бісики. Меркурій Юхримович непомітно посилав і посилав їй бісики і все пив і пив за красунечку, що справді мала гарний вигин брів (М. Стельмах).

Фразеологічний словник

слати (засилати, присилати, посилати) / заслати (прислати) старостів (людей) за рушниками до кого і без додатка

Просити згоди на шлюб в обраної особи та її батьків; сватати. Через те, що в них була тільки латка землі, ніхто довго не слав старостів до Марійки (М. Стельмах); Зачали парубки засилати старостів до дівчат (Г. Квітка-Основ'яненко); Шепелява Марія зістарілась, посивіла, бо Гнат не присилав старостів (Казки Буковини..); — За півгодини Микита дістав згоду Прісиних батьків, щоб прислати старостів (А. Кащенко). посилати за рушниками. Я вже двічі посилав До дівчини за рушниками (Т. Шевченко).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Багряний І. · Іван Багряний. В сутінках · 1906
— Туди, к бісу, треба когось посилати. Знову коня давай... Хоча, от дурень я, Андрій же там... Задзвонив телефон... — Так... Я... Що?.. Що?.. Брови Ігната Соломоновича підскочили вгору, рука трусилась, друга, що тримав нею широкі кальсони, зробила непевний рух. Втратив всяку рівновагу... Не дослухав і кинувся мерщій одягатись. Коли Ігнат Соломонович з'явився в лікарню, Андрій, тільки що привезений, лежав нерухомо... Ні лиця на ньому, ні вигляду... Без всяких ознак життя. Метушився лікар, метушились сестри з шклянками і з ще чимсь. Ніяк не міг збагнути всього, що сталося... Потім до телефону і подзвонив: — Дайте міліцію... А потім ще дав розпорядження на конюшню — поїхать і забрать карбідовий чарівний ліхтар та діапозитиви. (Журнал "Всесвіт", 1927, No 37)
literary_fts · e8502a77_c0007

Джерело: literary_fts

Переклад

посилати
send (make something go somewhere)to sendto dispatch

Джерело: dmklinger