Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

послаблювати[посла́блювати]

дієслово · [pɔsˈɫablʲʊʋɐte] · «ПОСЛА́БЛЮВАТИ, юю, юєш і рідко ПОСЛАБЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ПОСЛА́БИТИ, блю, биш; мн. посла́блять; док., перех. 1. Зменшувати силу, могутність чого-небудь, робити слабшим (у ...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняПосла́бити + -ювати
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія48 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

посла́блювати -юю, -юєш і рідко послабл я ти, - я ю, - я єш, недок. , посл а бити, -блю, -биш; мн. посл а блять; док. , перех. 1》 Зменшувати силу, могутність чого-небудь, робити слабшим (у військовому, політичному, організаційному і т. ін. аспектах). 2》 Зменшувати силу, ступінь вияву чого-небудь; робити менш відчутним, виразним і т. ін. || Зменшувати розмах, інтенсивність, масштаби і т. ін. якої-небудь дії, справи, діяльності тощо. || Спричинятися до зменшення сили прояву, гостроти чого-небудь. || Певними заходами зменшувати, знешкоджувати негативний вплив чого-небудь. Послаблювати увагу . 3》 Робити менш пружним, натягнутим, тугим і т. ін.; попускати, розслаблювати.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПОСЛА́БЛЮВАТИ, юю, юєш і рідко ПОСЛАБЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ПОСЛА́БИТИ, блю, биш; мн. посла́блять; док., що. 1 . Зменшувати силу, могутність чого-небудь, робити слабшим (у військовому, політичному, організаційному і т. ін. відношенні). Листівки, диверсії, вбивства – все це тримало німців у нервовій напрузі, примушувало бути насторожі і не послаблювати гарнізону в місті (Ю. Бедзик). 2. Зменшувати силу, ступінь вияву чого-небудь; робити менш відчутним, виразним і т. ін. Легкий вітер послабляв спеку (Л. Смілянський); Гарячим маринадом рекомендується заливати рибу з різким запахом. У цьому разі маринад пом'якшує смак риби, послаблює її різкий запах (з наук.-попул. літ.); – Ось що, пане, – заговорив він по хвилині, – треба насамперед послабити враження від сьогоднішньої зустрічі (З. Тулуб); // Зменшувати розмах, інтенсивність, масштаби і т. ін. якої-небудь дії, справи, діяльності тощо. Щоб послабити ворожий натиск, за дві години до наступу фашистів наша артилерія й авіація обрушили на ворога шквальний вогонь (з навч. літ.); Коли зайшло сонце і на землю впали сутінки, фашисти послабили вогонь (Ю. Збанацький); // Спричинятися до зменшення сили прояву, гостроти чого-небудь. Розвиток державно-монополістичного капіталізму не послабив, а посилив головну суперечність між суспільним характером виробництва і капіталістичним характером привласнення (з публіц. літ.); Значної шкоди завдає також і куріння тютюну. Доведено, що він послаблює апетит, притупляє смакові відчуття (з наук.-попул. літ.); // Певними заходами зменшувати, знешкоджувати негативний вплив чого-небудь. Хлібороб у боротьбі за високий урожай повинен свою діяльність спрямовувати так, щоб якнайкраще використовувати сприятливі і послабляти згубні дії природних явищ (з наук. літ.); Негативний вплив несприятливих для озимини умов зимівлі можна значною мірою послабити внесенням добрив (з наук. літ.). 3. Робити менш пружним, натягнутим, тугим і т. ін.; попускати, розслаблювати. Для кращого пристосування робочих органів до рельєфу поля на штангах культиватора послаблюють пружини (з наук. літ.); Сагайдачний підвівся, обійшов коня, послабив йому попругу (З. Тулуб); Я підповз до Киселя і зубами послабив йому вузли на руках (І. Муратов). (1) Посла́блювати / посла́бити ува́гу до кого – чого – приділяти менше уваги кому-, чому-небудь. Гідне поваги те, що у важких умовах від місцевої преси вимагалося не послабляти уваги до роботи крамниць, їдалень, міського транспорту, лікарень, дитячих закладів (з наук. літ.); Наше суспільство послабило увагу на те, що робиться в сім'ї, а саме в сім'ї закладаються такі риси характеру, як доброта, чуйність, працелюбність, турбота про близьких (із журн.).

Етимологія

Посла́бити + -ювати

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
посла́блюватимеммайбутній, множина, 1 ос.
посла́блюватимемомайбутній, множина, 1 ос.
посла́блюватиметемайбутній, множина, 2 ос.
посла́блюватимутьмайбутній, множина, 3 ос.
посла́блюватимумайбутній, однина, 1 ос.
посла́блюватимешмайбутній, однина, 2 ос.
посла́блюватимемайбутній, однина, 3 ос.
посла́блювано
посла́блюймонаказовий, множина, 1 ос.
посла́блюйтенаказовий, множина, 2 ос.
посла́блюйнаказовий, однина, 2 ос.
посла́блюватиінфінітив
посла́блюваламинулий, жін.
посла́блювавминулий, чол.
посла́блюваломинулий, сер.
посла́блювалиминулий, множина
посла́блюємотеперішній, множина, 1 ос.
посла́блюємтеперішній, множина, 1 ос.
посла́блюєтетеперішній, множина, 2 ос.
посла́блюютьтеперішній, множина, 3 ос.
посла́блюютеперішній, однина, 1 ос.
посла́блюєштеперішній, однина, 2 ос.
посла́блюєтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
послаблюватьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
зробити слабшим у військовому, політичному, організаційному і т. ін. відношенні
ОСЛА́БИТИзробити слабшим у військовому, політичному, організаційному і т. ін. відношенніПОСЛА́БИТИПІДІРВА́ТИРОЗХИТА́ТИПОХИТНУ́ТИПІДТОЧИ́ТИЗНЕСИ́ЛИТИПОТРЯСТИ́ОБЕЗСИ́ЛИТИРОЗМИ́ТИосла́блюватиослабля́типослабля́типосла́блюватипідрива́тирозхи́туватипідто́чуватизнеси́люватипотряса́тиобезси́люватирозмива́ти
ПОСЛАБЛЯ́ТИ рідше
ОСЛА́БЛЮВАТИОСЛАБЛЯ́ТИ рідшеЗМЕ́НШУВАТИПРИМЕ́НШУВАТИПОЛЕ́ГШУВАТИПОМ'Я́КШУВАТИМ'ЯКШИ́ТИПРИТУПЛЯ́ТИУТИХОМИ́РЮВАТИУГАМО́ВУВАТИПРИТЛУ́МЛЮВАТИПРИСИПЛЯ́ТИГЛУШИ́ТИПРИГЛУ́ШУВАТИПОГЛУША́ТИНЕЙТРАЛІЗУВА́ТИперев. негативні прояви, вплив тощоРОЗРЯДЖА́ТИнапружену ситуаціюпосла́битиосла́битизме́ншитиприме́ншитиполе́гшитипом'якши́типритупи́тиутихоми́ритивтихоми́ритиугамува́тивгамува́типритлуми́типриспа́типриглуши́тирозряди́ти
ПОСЛАБЛЯ́ТИ рідше
ОСЛА́БЛЮВАТИОСЛАБЛЯ́ТИ рідшеРОЗСЛА́БЛЮВАТИПОПУСКА́ТИВІДПУСКА́ТИРОЗПУСКА́ТИПРИПУСКА́ТИРОЗШМО́РГУВАТИпосла́битиосла́битирозсла́битипопусти́тивідпусти́тирозпусти́типрипусти́тирозшморгну́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Прокопович Ф. · Феофан Прокопович. Філософські твори · 1981
Вона може служити подвійній меті: і викликати смуток, якщо пояснювати одним шляхом, і послаблювати його, якщо другим.
literary_fts · 4800ab33_c0433

Джерело: literary_fts

Переклад

послаблювати
slacken ((transitive) to make slack, less taut, or less intense)to weaken (reduce the strength, power or intensity of)to loosen, to slacken, to relax, to ease (reduce the tightness or tension of)

Джерело: dmklinger