Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

посмажити[посма́жити]

дієслово · «Док. до сма́жити»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПОСМА́ЖИТИ, жу, жиш, док., що. 1. Док. до сма́жити 1. А для четвертого він на печеню Посмажив яловичу полядвицю, Заправив мускусом та шафраном, Старим вином, рожевою водою (А. Кримський). 2. Засмажити все або багато чого-небудь.

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«посмажити» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Морфологія

дієслово · 16 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
посма́жимомайбутній, множина, 1 ос.
посма́жиммайбутній, множина, 1 ос.
посма́житемайбутній, множина, 2 ос.
посма́жатьмайбутній, множина, 3 ос.
посма́жумайбутній, однина, 1 ос.
посма́жишмайбутній, однина, 2 ос.
посма́житьмайбутній, однина, 3 ос.
посма́жено
посма́жмонаказовий, множина, 1 ос.
посма́жтенаказовий, множина, 2 ос.
посма́жнаказовий, однина, 2 ос.
посма́житиінфінітив
посма́жиламинулий, жін.
посма́живминулий, чол.
посма́жиломинулий, сер.
посма́жилиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
посма́житьінфінітив

Літературні засвідчення

Нечуй-Левицький І. · Іван Нечуй-Левицький. Князь Єремія Вишневецький · 1838
— І де Яремка видрав таку куделю собі на втіху? — Смажив вже він козаків на вишкварки і, певно, має на думці посмажити усю Україну на сковороді, — обізвався Супрун.
literary_fts · b651ae70_c0148

Джерело: literary_fts

Переклад

посмажити
of much ): to frygrill

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)