Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

посміятися[посмія́тися]

дієслово · «з кого – чого, рідко над ким – чим. Поглузувати з кого-, чого-небудь. – Василечку, голубчику, соколику мій! Не випитуй же в мене, чи люблю я тебе; я сього тобі зроду не скажу, щоб ти не посміявся надо мною... (Г. Квітка-Основ'яненко); Синявін може не прийняти Саїда, може посміятися з нього, як посміявся з Лодиженка (Іван Ле); Марія крізь задуму відчуває, що діти ладні посміятися з її щоденної турботи, і тільки порухом брів одганяє від себе їхню насмішку (М. Стельмах); // Учинити наругу над ким-небудь. – Та й дивно мені, що ти довірилася йому. Ти спитай, кого він з вашого брата у люди не пустив, з кого не посміявся тільки? (Панас Мирний).»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія26 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПОСМІЯ́ТИСЯ, ію́ся, іє́шся, док. 1. з кого – чого, рідко над ким – чим. Поглузувати з кого-, чого-небудь. – Василечку, голубчику, соколику мій! Не випитуй же в мене, чи люблю я тебе; я сього тобі зроду не скажу, щоб ти не посміявся надо мною... (Г. Квітка-Основ'яненко); Синявін може не прийняти Саїда, може посміятися з нього, як посміявся з Лодиженка (Іван Ле); Марія крізь задуму відчуває, що діти ладні посміятися з її щоденної турботи, і тільки порухом брів одганяє від себе їхню насмішку (М. Стельмах); // Учинити наругу над ким-небудь. – Та й дивно мені, що ти довірилася йому. Ти спитай, кого він з вашого брата у люди не пустив, з кого не посміявся тільки? (Панас Мирний). 2. перев. без дод. Сміятися якийсь час. Він був парубок веселий: йому б у карти погуляти, з дівчатами поспівати, насіння полузати, погойдатись на гойдалці, посміятись (Грицько Григоренко); Тільки єдиний притулок має Люба – родину Морозенків. І не рідня вони їй, а живуть, мов рідні. Є з ким пожуритися над своєю долею, є з ким посміятись і пісню заспівати (М. Стельмах); * Образно. Проминули часи суму, непевності, можна й голоті посміятися (Мирослав Ірчан); // Сміятися якийсь час, досхочу; попосміятися. Забрали [діди] свої коні з чурами да й рушили до Низу. А Іванцеві того було й треба. Посміявшись доволі з своїми розбишаками, каже: – Ну, тепер, братчики, нам своя воля (П. Куліш).

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«посміятися» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Морфологія

дієслово · 26 форм · VESUM

Інфінітив: посмія́тися / посмія́тись

майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особапосмію́сь / посмію́сяпосміємо́сь / посміємо́ся / посміє́мся
2 особапосміє́шсяпосмієте́сь / посмієте́ся
3 особапосміє́тьсяпосмію́ться

Літературні засвідчення

Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про двох пальців · 1931
Пальці зиркнули один на одного, і їм закортілося посміятися з такої перестороги, однак вартові попередили, що за сміх тут карають на голову, і пальці стрималися, вирішивши згодом надолужити втрачене.
literary_fts · 8ab09c52_c0002

Джерело: literary_fts

Переклад

посміятися
laughP vi to laugh

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)