Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

постувати[по́стувати]

дієслово · [ˈpɔstʊʋɐte] · «дотримувати посту»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom the пост- stem of піст + -увати.
готовоМорфологія22 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
очікуєЗасвідченняочікує корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПО́СТУВАТИ, ую, уєш, док. Дотримувати посту; постити. – Черниця .. постує, а рибки, як на горе, нема... (Марко Вовчок); [Єпископ:] Ти постуєш? хоч я заборонив для в'язнів піст? Лукавий рабе! (Леся Українка); Мати краєчком хустки витирає очі і питається читальника, чи він постує. – Коли в тебе є панська білорибиця або червонорибиця, то можу й постувати у вас (М. Стельмах); // перен. Нічого не їсти, голодувати. Гей, виночерпіє [виночерпій]! де ти? Рожі цвітуть на вгороді! Дай серед рож розговіймось: Годі нам постувать! годі! (А. Кримський).

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«постувати» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Етимологія

From the пост- stem of піст + -увати.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 22 форми · VESUM

Інфінітив: по́стувати

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особапо́стуюпо́стуємо / по́стуєм
2 особапо́стуєшпо́стуєте
3 особапо́стуєпо́стують
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особапо́стуватимупо́стуватимем / по́стуватимемо
2 особапо́стуватимешпо́стуватимете
3 особапо́стуватимепо́стуватимуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
постуватьінфінітив

Переклад

постувати
to fast

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)