Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

постукати[посту́кати]

дієслово · «to knock; perfective»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс4 модулі
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

посту́кати -аю, -аєш, док. , перев. чим , по чому . Стукнути декілька разів; стукати якийсь час. || Піти, поїхати зі стукотом, викликаючи стукіт. || Стукаючи (у двері, у вікно), дати знати про свій прихід, попросити дозволу зайти до хати, кімнати.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПОСТУ́КАТИ, аю, аєш, док., перев. чим, по чому. Стукнути декілька разів; стукати якийсь час. Вона знов постукала ціпком, перейшла, не звернувши уваги на Раїсу, хату (М. Коцюбинський); – Оце пішло б на сохи, – він провів долонею по шершавій корі і постукав чоботом по окоренку (Григорій Тютюнник); Чубатий дятел од ранку працює на сивій сосні. Постукає дзьобом – і дивиться, що з того станеться... (Л. Первомайський); – Щось у тебе наче тут, під чуприною, поменшало, – постукав [батько] пальцем по лобі (М. Стельмах); // Піти, поїхати із стукотом, викликаючи стукіт. Поїзд постукав по багатьох стиках рейок і зник, залишивши здивування й тишу серед тайги (М. Трублаїні); // Стукаючи (у двері, у вікно), дати знати про свій прихід, попросити дозволу зайти до хати, кімнати. Лаврін постукав у вікно (І. Нечуй-Левицький); Увечері сиділа я собі дома і писала листи. Коли се хтось постукав у двері (Леся У…

Морфологія

дієслово · 16 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
посту́каємомайбутній, множина, 1 ос.
посту́каєммайбутній, множина, 1 ос.
посту́каєтемайбутній, множина, 2 ос.
посту́каютьмайбутній, множина, 3 ос.
посту́каюмайбутній, однина, 1 ос.
посту́каєшмайбутній, однина, 2 ос.
посту́каємайбутній, однина, 3 ос.
постукано
посту́каймонаказовий, множина, 1 ос.
посту́кайтенаказовий, множина, 2 ос.
посту́кайнаказовий, однина, 2 ос.
посту́катиінфінітив
посту́каламинулий, жін.
посту́кавминулий, чол.
посту́каломинулий, сер.
посту́калиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
постукамайбутній, однина, 3 ос.
постукатьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
постукувати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

стукати / постукати у двері до кого і без додатка

1. Звертатися до кого-небудь з якимось проханням, добиватися чогось. — Не сидіть, стукайте, Петре, в двері до начальства, видадуть ордер (З газети); Уже тепер маємо чим похвалитися. За кількома нашими винаходами і закордон стукає до нас у двері по ліцензії (З газети). 2. Наближатися. Кінчався серпень. Осінь у двері стукала (Є. Куртяк); — Минулося нещастя... Та нова біда постукала у двері. Не та, кажуть, біда, котра до обори прийшла, а та біда, що з обори не йде (В. Большак)

Фразеологічний словник української мови

Літературні засвідчення

Бажан М. · Микола Бажан. Майстер залізної троянди · 1904
Юра спершу оселився в "Лондонському". Тиші і спокою там не було. Безцеремонні кінодіячі не вагалися і пізньої ночі постукати у двері Юриної кімнати, щоб викласти йому чи то свої сильно напахчені кисленьким херсонським вином творчі ідеї, чи поскаржитись, чи освідчуватися в неймовірній любові до сценарног…
literary_fts · 914ab978_c0017

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M40aspect-in-pastcontent_backfillвідкрити →
B1 M06aspect-in-narrationcontent_backfillвідкрити →
B1 M10checkpoint-aspectcontent_backfillвідкрити →
B1 M91narrative-masterycontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 4 модулі

Переклад

постукати
knock

Джерело: Балла EN→UK reverse exact