Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

постійний[пості́йний]

прикметник · [poˈsʲtʲii̯nei̯] · «permanent»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія8 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

пості́йний -а, -е. 1》 Який триває увесь час, не припиняючись і не перериваючись; безперервний, безупинний. || Завжди наявний, який повсякчас супроводжує кого-, що-небудь; обов'язковий, неодмінний. || Який раз у раз настає, відбувається, виявляється тощо. || Який не проходить, не покидає кого-небудь (про стан, почуття і т. ін.). 2》 Який не змінюється, зберігає свій склад, розмір, однакову форму, величину тощо; сталий, незмінний. || Завжди той самий; звичайний, звичний. || Який протягом тривалого часу не змінює місця роботи або проживання, посади, заняття тощо. Пост і йний капіт а л ек. — частина капіталу, що існує у формі вартості засобів виробництва (будинки, споруди, машини, паливо, сировина і т. ін.) і в процесі виробництва не змінює своєї величини. Пост і йний струм ел. — електричний струм, величина і напрям якого не змінюються з часом. 3》 Признач. для тривалого користування, розрахо…

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПОСТІ́ЙНИЙ, а, е. 1 . Який триває ввесь час, не припиняючись і не перериваючись; безперервний, безупинний; протилежне дочасний . І почалась від того дня Поміж громадою і паном Глуха, постійная війна (І. Франко); Дорош наказав .. тримати під постійним обстрілом переправу німців (Григорій Тютюнник); Молекули кожного тіла перебувають у постійному русі (з навч. літ.); Постійне, невгавне шарудіння отих ламаних стеблин оберталося на монотонний свист (Ю. Смолич); // Завжди наявний, який повсякчас супроводжує кого-, що-небудь; обов'язковий, неодмінний. Писатиму не щомісяця, а може, на два місяці раз, бо воно і втомно було б, та й журнал той не має постійної рубрики критичної (Леся Українка); Постійною складовою частиною повітря є вуглекислота (з наук.-попул. літ.); // Який раз у раз настає, відбувається, виявляється тощо. Всі відносини власності зазнавали постійної історичної заміни, постійних…

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
пості́йнійжін., давальний
пості́йнажін., кличний
пості́йнійжін., місцевий
пості́йнажін., називний
пості́йноюжін., орудний
пості́йноїжін., родовий
пості́йнужін., знахідний
пості́йномучол., давальний
пості́йнийчол., кличний
пості́йнімчол., місцевий
пості́йномучол., місцевий
пості́йнийчол., називний
пості́йнимчол., орудний
пості́йногочол., родовий
пості́йногочол., знахідний
пості́йнийчол., знахідний
пості́йномусер., давальний
пості́йнесер., кличний
пості́йнімсер., місцевий
пості́йномусер., місцевий
пості́йнесер., називний
пості́йнимсер., орудний
пості́йногосер., родовий
пості́йнесер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
сталийбезупиннийбезперестаннийбезперервнийперманентний
Антоніми:
дочаснийтимчасовийсезонний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: miyklas.com.ua

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Московіада · 1960
…орення світу, це комунізм, це безсмертя мумій у мавзолеях. Це сяйво сонць і правителів. Це вежа, яку будують десять тисяч років. Це сила армій, це спалення відьом, це рух народів, постійний та об’єднавчий. Це велике злягання народів, це поглинання менших більшими, слабших сильнішими. Це пам’ятники і міфи, це ріки, повернуті всмак це торжество психіатрів, патологоанат…
literary_fts · e27925aa_c0154

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M52education-and-workcontent_backfillвідкрити →
A2 M60nature-and-traditionscontent_backfillвідкрити →
A2 M63metalanguage-sentences-and-classroomcontent_backfillвідкрити →
B2 M13zdorovya-i-medytsynacontent_backfillвідкрити →
B2 M44politics-government-vocabularycontent_backfillвідкрити →
Фольклор M29narodni-anekdotycontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

постійний
regular (happening at constant intervals)perpetual (continuing; uninterrupted)constant, continual, persistent, perpetualstationary (unchanging)permanent (without end)constant (unchanged through time)

Джерело: dmklinger