Лексикон · A-Я · П
постіль
іменник · «1. Ліжко або якесь інше місце, приготовлене для спання. Маруся лягла на постіль, втомлена, змучена (Н.-Лев., VI, 1966, 73); [Писар:] Коли ж гарна бісова дівчина: оком поведе — й...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія1 вираз
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Ліжко або якесь інше місце, приготовлене для спання. Маруся лягла на постіль, втомлена, змучена (Н.-Лев., VI, 1966, 73); [Писар:] Коли ж гарна бісова дівчина: оком поведе — й...
Морфологія
іменник · 15 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | постіль | постелі |
| Родовий | постелі | постелей |
| Давальний | постелі | постелям |
| Знахідний | постіль | постелі |
| Орудний | постелею / постіллю | постелями |
| Місцевий | постелі | постелях |
| Кличний | постеле | постелі |
Фразеологізми та сталі вирази
розділяти (ділити) / розділити ложе (постіль) з ким і без додатка
Бути з ким-небудь в інтимних стосунках. Кассандра: Троянки у неволі — і живі! Обходять кросна, розділяють ложе, дітей годують еллінам на втіху… (Леся Українка); Параска-Роксолана, бач, саме й мріяла про те, щоб розділити свою постіль — не з осоружним Демидом, а з молоденьким сотником, з якого вона мала намір випестувати вправного коханця (О. Ільченко).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Shevchenko is OK · 1960
Старша сестра — матері на той час уже не було серед живих — не дозволила братові покарати його, насилу погодувала (очі в малого злипались, а голова хилилася додолу) і врешті вклала на постіль зі словами "Спи, приблудо"...
literary_fts · 064c73a5_c0000
Джерело: literary_fts
Переклад
постіль↔
bed as general place or conceptbed (a spot to spend the night in)bedclothes, bedlinen (especially speaking of items prepared to sleep in)bed (prepared spot to spend the night in)
Джерело: dmklinger