Лексикон · A-Я · П
потопити[потопи́ти]
дієслово · «ПОТОПИ́ТИ¹, топлю́, то́пиш; мн. пото́плять; док., що і без дод. Топити (див. топи́ти¹) якийсь час. ПОТОПИ́ТИ² див. потопля́ти.»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ПОТОПИ́ТИ¹, топлю́, то́пиш; мн. пото́плять; док., що і без дод. Топити (див. топи́ти¹) якийсь час. ПОТОПИ́ТИ² див. потопля́ти.
Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад
«потопити» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.
Морфологія
дієслово · 17 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| пото́пимо | майбутній, множина, 1 ос. |
| пото́пим | майбутній, множина, 1 ос. |
| пото́пите | майбутній, множина, 2 ос. |
| пото́плять | майбутній, множина, 3 ос. |
| потоплю́ | майбутній, однина, 1 ос. |
| пото́пиш | майбутній, однина, 2 ос. |
| пото́пить | майбутній, однина, 3 ос. |
| пото́плено | |
| потопі́м | наказовий, множина, 1 ос. |
| потопі́мо | наказовий, множина, 1 ос. |
| потопі́ть | наказовий, множина, 2 ос. |
| потопи | наказовий, однина, 2 ос. |
| потопи́ти | інфінітив |
| потопи́ла | минулий, жін. |
| потопи́в | минулий, чол. |
| потопи́ло | минулий, сер. |
| потопи́ли | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| пото́пить | інфінітив |
Літературні засвідчення
Багряний І. · Іван Багряний. Сад Гетсиманський · 1906
Нарешті він його "потопив", власне, запланував потопити на втіху слідчому, а натомість щиро признався, що збройне повстання вони — вірмени — мали робити зброєю, привезеною з Персії до Харкова на верблюдах.
literary_fts · e11e11b6_c0107
Джерело: literary_fts
Переклад
потопити↔
P vt : to drownsink
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)