потрібний[потрі́бний]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
потрі́бний потр і бен, -бна, -бне. Такий, без якого не можна здійснити, виконати що-небудь, необхідний для чогось. || у знач. присудк. сл. || у знач. ім. потр і бне, -ного, с. Те, що необхідне для здійснення, виконання чогось, для чиїх-небудь потреб. || Необхідний для існування, життя, здоров'я і т. ін. кого-небудь. || у знач. присудк. сл. || Необхідний, корисний для когось, близький кому-небудь (про людину). || у знач. присудк. сл. || Саме той, що треба; належний.
ПОТРІ́БНИЙ, ПОТРІ́БЕН, бна, бне. Такий, без якого не можна здійснити, виконати що-небудь, необхідний для чогось. На великому столі були порозкидані пилочки, напильники, рубанок, обценьки, бруски дерева і багато іншого приладдя, потрібного для будування моделі аероплана (С. Васильченко); Дивися на нього, як він рубає! Яка сила і краса розмаху, яка безліч рухів, .. завше потрібних, віками обрахованих, що від батька до сина переходять (Г. Хоткевич); – Чавун – річ потрібна: чи борщу зварити, чи галушок (Остап Вишня); – Біологічна боротьба з шкідниками полів – дуже корисна, потрібна й вигідна справа, – розповідає завідуючий лабораторією (з наук. літ.); // у знач. пред. [Лукерія Степановна:] Бач, чорт зна яких книжок щоразу понакуповуєш до біса, а тих, котрі притьмом потрібні, якраз і нема (М. Кропивницький); Годинник потрібен був для роботи над гравюрами (О. Ільченко); – Машин він [Гальванес…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| потрі́бній | жін., давальний |
| потрі́бна | жін., кличний |
| потрі́бній | жін., місцевий |
| потрі́бна | жін., називний |
| потрі́бною | жін., орудний |
| потрі́бної | жін., родовий |
| потрі́бну | жін., знахідний |
| потрі́бному | чол., давальний |
| потрі́бний | чол., кличний |
| потрі́бнім | чол., місцевий |
| потрі́бному | чол., місцевий |
| потрі́бний | чол., називний |
| потрі́бним | чол., орудний |
| потрі́бного | чол., родовий |
| потрі́бного | чол., знахідний |
| потрі́бний | чол., знахідний |
| потрі́бному | сер., давальний |
| потрі́бне | сер., кличний |
| потрі́бнім | сер., місцевий |
| потрі́бному | сер., місцевий |
| потрі́бне | сер., називний |
| потрі́бним | сер., орудний |
| потрі́бного | сер., родовий |
| потрі́бне | сер., знахідний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| потрібная | жін., кличний |
| потрібная | жін., називний |
| потрібную | жін., знахідний |
| потрібнеє | сер., кличний |
| потрібнеє | сер., називний |
| потрібнеє | сер., знахідний |
| потрібнії | множина, кличний |
| потрібнії | множина, називний |
| потрібнії | множина, знахідний |
| Форма | Позначка |
|---|---|
| потрі́бен | чол., називний |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
як (мов і т.ін.) зайцеві бубон, зі сл. потрібний
Уживається як категоричне заперечення змісту зазначеного слова потрібний; зовсім не (потрібний). — Потрібна мені ваша Окунівка, мов зайцеві бубон! — презирливо фиркнув Левко (М. Стельмах).
Фразеологічний словникяк (мов, ніби і т.ін.) п'яте колесо до воза (у возі), ірон., зі сл. потрібний, перев. зі сл. так
Уживається як категоричне заперечення змісту зазначеного слова потрібний; зовсім не (потрібний). — Потрібний він мені як п'яте колесо до воза (М. Стельмах); Він говорить скрипучим незадоволеним голосом: — Тобі фізика так потрібна, як п'яте колесо до воза (О. Іваненко); — А може буду так потрібна, як п'яте колесо в возі (І. Нечуй-Левицький).
Фразеологічний словникяк (мов, ніби і т.ін.) рибі парасолька, перев. зі сл. потрібний і под
Уживається як категоричне заперечення змісту зазначеного слова; зовсім не потрібний. — В мене ж дружина! — Нічого тій жабі не станеться. Їй так потрібен чоловік, як рибі парасолька. Проживе і без тебе (А. Дімаров).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…ері ти вирішив штовхнути ногою — так воно, безперечно, елегантніше. Але ніхто у КОНФЕРЕНЦ-ЗАЛІ не звернув анінайменшої уваги на цей вибрик. Ти увійшов — блазень блазнем, нікому не потрібний у своєму довгому плащі. Уся потойбічна публіка в масках була саме заслухана в якусь доповідь, виголошувану з заляпаної кров’ю й фекаліями, підсвіченої знизу свічками трибуни. Допо…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger