Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

поховання[похова́ння]

іменник · [pɔxɔˈʋanʲːɐ] · «“to bury, to inter, to inhume”)»
✓ Питома українська лексикаCEFR A1 · орієнтовноNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom похова́ти + -а́ння.
готовоМорфологія15 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс5 модулів
готовоПереклад5 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

похова́ння -я, с. 1》 Дія за знач. поховати 1); церемонія, обряд проводів тіла померлого для погрібання. 2》 археол. Місце похорону; могила.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПОХОВА́ННЯ, я, с. 1 . Дія за знач. похова́ти 1, 3. Ми стояли розгублені, як сироти на похованні батька (П. Панч); Наприкінці бронзового віку широкого розповсюдження набуває обряд поховання в дерев'яних зрубах (з газ.); Поховання твердих відходів під землею зменшує забруднення поверхні, а також площу відчужених земель, але несе в собі небезпеку забруднення підземних вод, надр, у тому числі родовищ корисних копалин (з наук.-попул. літ.). 2. архл. Місце похорону; могила. Піднімаємося на городище. Тут до війни велися розкопки, знайдено поховання древніх слов'ян... (з газ.); Батько й син спинились біля руїн якоїсь будівлі. – Старе казахське поховання, – сказав геолог (О. Донченко).

Етимологія

From похова́ти + -а́ння.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 15 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпохова́нняпохова́ння
Родовийпохова́нняпохова́нь
Давальнийпохова́ннюпохова́нням
Знахіднийпохова́нняпохова́ння
Оруднийпохова́ннямпохова́ннями
Місцевийпохова́нні / похова́ннюпохова́ннях
Кличнийпохова́нняпохова́ння

Синоніми та антоніми

Синоніми:
похоронкремація
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Shevchenko is OK · 1960
…іту", але так диктує і його харизма. Адміністрація врешті відповідає згодою (подалі від столиці цього клятого мерця з його обкладеною свинцем труною!). Минає 57 днів після першого поховання — і труну видобувають на світ, а тоді через усе місто (ще одна маніфестаційна можливість, гріх не скористатися!), через Васильєвський острів і Невський проспект, усього близько се…
literary_fts · 064c73a5_c0005

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M50word-formation-nounscontent_backfillвідкрити →
B2 M92religion-in-ukrainecontent_backfillвідкрити →
Фольклор M13bylyny-kyivskoho-tsyklucontent_backfillвідкрити →
Фольклор M15striletski-povstanski-pisnicontent_backfillвідкрити →
Фольклор M19narodni-baladycontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 5 модулі

Переклад

поховання
burial (interment)interment (The act of burying a dead body; burial)to bury, to inter, to inhumeburial, interment, inhumation(archaeology) burial place, burial site

Джерело: dmklinger