Лексикон · A-Я · П
пошкодити[пошко́дити]
дієслово · [pɔʃˈkɔd͡ʒʊʋɐte] · «to damage»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom по- + шко́дити.
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
пошко́дити див. пошкоджувати .
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ПОШКО́ДИТИ див. пошко́джувати .
Етимологія
From по- + шко́дити.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 16 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| пошко́димо | майбутній, множина, 1 ос. |
| пошко́дим | майбутній, множина, 1 ос. |
| пошко́дите | майбутній, множина, 2 ос. |
| пошко́дять | майбутній, множина, 3 ос. |
| пошко́джу | майбутній, однина, 1 ос. |
| пошко́диш | майбутній, однина, 2 ос. |
| пошко́дить | майбутній, однина, 3 ос. |
| пошко́джено | |
| пошко́дьмо | наказовий, множина, 1 ос. |
| пошко́дьте | наказовий, множина, 2 ос. |
| пошко́дь | наказовий, однина, 2 ос. |
| пошко́дити | інфінітив |
| пошко́дила | минулий, жін. |
| пошко́див | минулий, чол. |
| пошко́дило | минулий, сер. |
| пошко́дили | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
коротка форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| пошко́дить | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
пошкоджувати
Антоніми:
направляти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела антонімів: miyklas.com.ua
Літературні засвідчення
Довженко О. · Олександр Довженко. Поема про море · 1894
…на значній віддалі вовтузяться хлопчаки, виявляючи по відношенню до машини деякі недозволені дії, які краще, звичайно, не описувати і не показувати в картині, аби цим прикладом не пошкодити справу автомобілізму. В одного хлопчика — з півдесятка рибок на шнурку, в другого — одна, але більша. — Дядьку, загудіть! Дядьку!..
literary_fts · a0ea778b_c0025
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
пошкодити↔
(transitive) to damage(intransitive with dative case) to harm, to do harm
Джерело: dmklinger