Лексикон · A-Я · П
пощастило[пощасти́ло]
дієслово · [pɔʃt͡ʃɐˈstɪɫɔ] · «was lucky»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняFrom по- + щасти́ти.
очікуєМорфологіяочікує VESUM
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0) (base form пощастити)словникове тлумачення
to get lucky, to have luck, to be fortunate, to succeed
to be lucky enough, to have the good fortune (to do: + infinitive)
English Wiktionary gloss fallback; direct per-lemma row.
Етимологія
From по- + щасти́ти.
Джерело: Wiktionary
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про Галайла · 1931
…вало повзати чоловіка навкарачки й било його ложкою бо лобі, коли знесилений стражденник падав. Так усе це й тривало, й чоловік хирів і танув. Не виключено, що колись чоловікові й пощастило б розважити Галайла і цим бодай трохи полегшити митарства, якби не те, що Галайло ні на чому довго не спроможне було зосередитися. Його вічно мордувала підозра, а що, коли попри в…
literary_fts · 42163a56_c0001
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
пощастило↔
to get lucky, to have luck, to be fortunate, to succeedto be lucky enough, to have the good fortune (to do: + infinitive)
Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0) (base form пощастити)