Лексикон · A-Я · П
пощо[пощо́]
прислівник · «Навіщо, для (задля, заради) чого. — І нащо чоловік живе? Пощо у світ родиться? (Вовчок, І, 1955, 225); — Пощо мені папери? — грайливо одказує Огей (Досв., Вибр., 1959, 325); І п...»
✓ Питома українська лексиказастарілеNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 маркована форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ПОЩО́, присл., заст. Навіщо, для (задля, заради) чого. – І нащо чоловік живе? Пощо у світ родиться? (Марко Вовчок); – Пощо мені папери? – грайливо одказує Огей (Олесь Досвітній); І пощо ж весна нам, Коли ми тихі та дозрілі станем, І вкриє мудрість голову сріблом? (М. Рильський).
Морфологія
прислівник · 1 маркована форма · VESUM
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
застаріла форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| пощо́ |
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Казка про двох пальців · 1931
— Хто ж ви такі? — поцікавилися вартові,— і чи ви маєте перепустки, які посвідчили б, що ви саме ті, ким ви себе називаєте? — Ми пальці,— відповіли пальці, дивуючися, пощо їх так багато питають.
literary_fts · 8ab09c52_c0002
Джерело: literary_fts
Переклад
пощо↔
why? for what reason? wherefore
Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)