Лексикон · A-Я · П
по-доброму[по-до́брому]
прислівник · «kindly, in a kind way»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія1 форма
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
по-до́брому присл. З хорошими почуттями, мирно. || З власної волі.
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ПО-ДО́БРОМУ, присл. З хорошими почуттями, мирно. – Слухайте, Йойно .. Заплатіть нам за роботу, дайте.., що нам належиться, і розстанемося по-доброму (І. Франко); // З власної волі. Ніколи буржуй .. не віддасть награбоване. А раз по-доброму не віддасть, то треба силою відібрати (Ірина Вільде).
Морфологія
прислівник · 1 форма · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| по-до́брому |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
мирно
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
…— І в його мізочку не вкладається, що людина ладна чинити добро з доброти душевної, а не з розрахунку? — доказав за Стецька професор Кава. — Точнісінько! Ти до нього по-людяному, по-доброму, а воно від цього лише скаженіє і ще більше пакостить. Та що там пакостить, просто всю душу паплюжить! — Нікчемне завжди мститься доброму, бо воно знає: йому готоване небуття, том…
literary_fts · e4b5541c_c0044
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
по-доброму↔
In an amicable (friendly) way
Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник