преподобний[преподо́бний]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
преподо́бний -а, -е. 1》 рел. Святий, праведний. || у знач. ім. препод о бні, -них, мн. Святі, праведники. 2》 у сполуч. зі сл. отець, церк. Священик, піп. 3》 розм. , рідко . Який не має ніякої провини, ні в чому не винний; безгрішний. 4》 заст. Прекрасний, гарний.
ПРЕПОДО́БНИЙ, а, е. 1. рел. Святий, праведний. Не ховайте, не топчіте Святого закона, Не зовіте преподобним Лютого Нерона (Т. Шевченко); Двоє молодих християн наближаються до Руфіна і вклоняються. [1-й:] Благослови нас, брате преподобний! дай душам мир (Леся Українка); // у знач. ім. преподо́бні, них, мн. Святі, праведники. Окують царей [царів] неситих В залізнії пута, І їх, славних, оковами Ручними окрутять. І осудять неправедних Судом своїм правим, І вовіки стане слава, Преподобним слава (Т. Шевченко); – Пишеться [у книзі], як святих мучили за христову віру, як преподобні жили в пустині, в лісах, пущах, нетрях та в кам'яних печерах (І. Нечуй-Левицький); А що сильніше підпирає твердь – молитва преподобного Антонія чи Наливайка мученицька смерть? (Л. Костенко). 2. у сполуч. зі сл. отець, церк. Священик, піп. [Магдалина:] Согрішила я, багато нагрішила! .. Що ж то скаже преподобний отець Пахомій, як довідається про це гріховне зборище! (І. Нечуй-Левицький); Здавалося Доміану, що сидить він не в себе дома, а в трапезній преподобного отця Онуфрія (М. Ю. Тарновський); Ось і тепер вона так хоче, так дуже, дуже хоче на словах преподобного отця Григорія, мов на ангельських крилах, у небо піднятись, так думки грішні не пускають (Б. Лепкий). 3. розм., рідко. Який не має ніякої провини, ні в чому не винний; безгрішний. – Я розказувала про чуда, а не про якісь брехні .. В тебе, Лаврін, молоко на губах не обсохло, а ти брехню завдаєш преподобним жонам (І. Нечуй-Левицький). 4. заст. Прекрасний, гарний. Припну фартух дорогий, – Срібні-злоті береги, Гафтована середина, Преподобна дівчина! (П. Чубинський).
«преподобний» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| преподо́бній | жін., давальний |
| преподо́бна | жін., кличний |
| преподо́бній | жін., місцевий |
| преподо́бна | жін., називний |
| преподо́бною | жін., орудний |
| преподо́бної | жін., родовий |
| преподо́бну | жін., знахідний |
| преподо́бному | чол., давальний |
| преподо́бний | чол., кличний |
| преподо́бнім | чол., місцевий |
| преподо́бному | чол., місцевий |
| преподо́бний | чол., називний |
| преподо́бним | чол., орудний |
| преподо́бного | чол., родовий |
| преподо́бного | чол., знахідний |
| преподо́бний | чол., знахідний |
| преподо́бному | сер., давальний |
| преподо́бне | сер., кличний |
| преподо́бнім | сер., місцевий |
| преподо́бному | сер., місцевий |
| преподо́бне | сер., називний |
| преподо́бним | сер., орудний |
| преподо́бного | сер., родовий |
| преподо́бне | сер., знахідний |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| преподобная | жін., кличний |
| преподобная | жін., називний |
| преподобную | жін., знахідний |
| преподобнеє | сер., кличний |
| преподобнеє | сер., називний |
| преподобнеє | сер., знахідний |
| преподобнії | множина, кличний |
| преподобнії | множина, називний |
| преподобнії | множина, знахідний |
| Форма | Позначка |
|---|---|
| преподо́бні | множина, знахідний |
Синоніми та антоніми
Літературні засвідчення
Не забув його і досі Преподобний Теодосій.
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger