Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

прибережний[прибере́жний]

прикметник · [prebeˈrɛʒnei̯] · «coastal, riverside»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom при- + бе́рег + -ний., Polish przybrzeżny.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

прибере́жний -а, -е. Який міститься, розташовується на березі, поблизу, вздовж берега. || Який живе на березі, поблизу берега.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПРИБЕРЕ́ЖНИЙ, а, е. Який міститься, розташовується на березі, поблизу, вздовж берега. Валом хвилі .. плещуть, миготять, сонце грає, прибережні верби віттям їх пестять (І. Франко); Прибережні луки були сірі від роси (З. Тулуб); Найбільше буває водоростей у прибережних водах, але в значних кількостях вони зустрічаються і у відкритих морях (з наук.-попул. літ.); // Який живе на березі, поблизу берега. Від злості та натуги ніжна мова італьянська [італійська] так спотворилась, мов хижих прибережних чайок крик (Леся Українка); Прибережні люди були здивовані давно не баченим напливом плотів (Г. Коцюба).

Етимологія

From при- + бе́рег + -ний., Polish przybrzeżny.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
прибере́жнійжін., давальний
прибере́жнажін., кличний
прибере́жнійжін., місцевий
прибере́жнажін., називний
прибере́жноюжін., орудний
прибере́жноїжін., родовий
прибере́жнужін., знахідний
прибере́жномучол., давальний
прибере́жнийчол., кличний
прибере́жнімчол., місцевий
прибере́жномучол., місцевий
прибере́жнийчол., називний
прибере́жнимчол., орудний
прибере́жногочол., родовий
прибере́жногочол., знахідний
прибере́жнийчол., знахідний
прибере́жномусер., давальний
прибере́жнесер., кличний
прибере́жнімсер., місцевий
прибере́жномусер., місцевий
прибере́жнесер., називний
прибере́жнимсер., орудний
прибере́жногосер., родовий
прибере́жнесер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
береговийпобережнийузбережнийнабережний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Стус В. · Василь Стус. Круговерть (збірка) · 1938
…. Тягни мене, бо упаду, Замало альпініст, замало Назнав біду: хист замало Мене провадить по сліду. Вхопився обома руками За хвилю: хвиленько, неси Мене поволеньки, неси На гострий прибережний камінь. МАНДРИ Скресає далина... Пливуть і думи й хмари... Пий голубе вино! Земля сп'яніла — під крилом Гойднулась хвильно, Пливе, втікає і зорить І назирці тримає
literary_fts · 22d7e548_c0001

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M48word-formation-adjectivesвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

прибережний
littoral (of or relating to the shore, especially the seashore)coastal, inshore, littoralcoastal (relating to the coast)riverside (attributive), riparian

Джерело: dmklinger