прибирати / прибрати[прибира́ти / прибра́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
прибира́ти - а ю, - а єш, недок. , прибр а ти, -бер у , -бер е ш, док. 1》 перех. і неперех. Порядкуючи в якому-небудь приміщенні, надавати йому охайного вигляду. || перен. Опоряджати, обладнувати що-небудь. || Складаючи належним чином, застеляти (звичайно постіль). || від чого . Порядкуючи, звільняти що-небудь від чогось зайвого. || за ким , розм. Пораючись біля свійських тварин, усувати безладдя, вичищати за ними (звичайно гній). || заст. Зачісувати, причепурювати (голову, волосся). Прибирати зі столу . 2》 перех. , розм. Прикрашати що-небудь, надавати чомусь ошатного, чепурного вигляду. || Допомагати кому-небудь одягатися, зачісуватися тощо. || Надягати на себе чисте, нове, святкове вбрання. || Одягати покійника, готуючи до похорону. 3》 перех. і без додатка . Ховати або класти на належне місце що-небудь кинуте, залишене кимсь. || Згрібати що-небудь скошене, складати його в копиці, скир…
ПРИБИРА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПРИБРА́ТИ, беру́, бере́ш, док. 1. що і без прям. дод. Порядкуючи в якому-небудь приміщенні, надавати йому охайного вигляду. Поки поралась [Маруся] та прибирала і була з матір'ю, так їй і весело було (Г. Квітка-Основ'яненко); Дивився [Дмитро] з ліжка на Мар'яну, яка, мов ластовеня, сновигала по хаті, прибирала в ній (М. Стельмах); Як тільки скінчилось весілля, Соломія прибрала свою невеличку кімнатку (І. Нечуй-Левицький); У свят-вечір не вивели солдатів на муштру, а наказали чисто прибрати й помити казарму (З. Тулуб); // перен. Опоряджати, обладнувати що-небудь. – Вже маємо коней в артілі... – До сотні будуємо хат... – Почнемо вкривати з неділі. Щоб люди вселились до свят... І клуб почали прибирати... Село оживає щодня!.. (С. Олійник); Палазя, побувши рік в пансіоні, задумала прибрати світлицю по-європейській [по-європейському] (І. Нечуй-Левицький); // Скла…
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
до (своїх) рук
1. кого. Ставити когось у залежність від себе, примушувати слухатися, підкорятися і т. ін. Ощадлива Векла почала потроху прибирати його до рук. Нашила десяток кофтин і послала Василя торгувати на базар (М. Чабанівський); (Старицький:) Майбутній мільйонер (Черепань). (Андрій:) Все прибирає до рук: і дворян, і цих голодних людей (Ю. Мокрієв); Нічого. Ми їх усіх приберемо до рук, усіх, — мовив Павук (Панас Мирний); Вона знала, що батько не від того, щоб поріднитися з Конашевичем, але старий часто бурчав про гетьмана: «Так і лізе на вогонь, як метелик... Треба його прибрати до рук і до пуття наставити (З. Тулуб); Дівчина у рожевому кімоно належа…
Фразеологічний словник української мовиприбирати / прибрати до своїх рук
кого. Ставити когось у залежність від себе, примушувати слухатися, підкорятися і т.ін. Ощадлива Векла почала потроху прибирати його до рук. Нашила десяток кофтин і послала Василя торгувати на базар (М. Чабанівський); Старицький: Майбутній мільйонер Черепань. Андрій: Все прибирає до рук: і дворян, і цих голодних людей (Ю. Мокрієв); Нічого. Ми їх усіх приберемо до рук, усіх, — мовив Павук (Панас Мирний); Вона знала, що батько не від того, щоб поріднитися з Конашевичем, але старий часто бурчав про гетьмана: Так і лізе на вогонь, як метелик… Треба його прибрати до рук і до пуття наставити (З. Тулуб); Дівчина у рожевому кімоно належала чорному то…
Фразеологічний словникприбирати / прибрати із шляху що
Усувати перешкоди, створюючи нормальні умови для розвитку, функціонування і т.ін. чого-небудь. Сюжет — це струмочок. Йдеш за течією цього струмочка і копітко прибираєш із шляху все, що заважає його швидкому й вільному рухові (О. Донченко).
Фразеологічний словникУ курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger