приборкати[прибо́ркати]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
прибо́ркати див. приборкувати .
ПРИБО́РКАТИ див. прибо́ркувати .
Етимологія
Джерело: Wiktionary
Морфологія
дієслово · 16 форм · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| прибо́ркаємо | майбутній, множина, 1 ос. |
| прибо́ркаєм | майбутній, множина, 1 ос. |
| прибо́ркаєте | майбутній, множина, 2 ос. |
| прибо́ркають | майбутній, множина, 3 ос. |
| прибо́ркаю | майбутній, однина, 1 ос. |
| прибо́ркаєш | майбутній, однина, 2 ос. |
| прибо́ркає | майбутній, однина, 3 ос. |
| приборкано | |
| прибо́ркаймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| прибо́ркайте | наказовий, множина, 2 ос. |
| прибо́ркай | наказовий, однина, 2 ос. |
| прибо́ркати | інфінітив |
| прибо́ркала | минулий, жін. |
| прибо́ркав | минулий, чол. |
| прибо́ркало | минулий, сер. |
| прибо́ркали | минулий, множина |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| прибо́рка | майбутній, однина, 3 ос. |
| приборкать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
приборкати / приборкувати крила , перев. кому, чиї, які
1. Вплинути на кого-небудь своєю силою, авторитетом тощо; угамувати когось. (Чоловік 3-й:) Он Бурлака іде і люди з ним. (Петро:) Може, хоч трохи приборкає крила нашому Михайлові Михайловичу (І. Карпенко-Карий). 2. Позбавити когось віри в себе, у свої сили, можливості. Гей, куди ж подівались так швидко вони, Палкі пориви, мрії юнацькі..? Що приборкало крила козацькі? (П. Грабовський); І синів ти (Україна) відважних ростила не для горя, тортур і ярма. Од крові і од сліз ошаліла, твоїх крил не приборкає тьма (В. Сосюра); // Позбавити кого-небудь волі, свободи. Воля в житті найдорожча, Але мені ти миліш: Сам я приборкав би крила, Тінню твоєю б я…
Фразеологічний словник української мови1 приборкати крила, перев. кому, чиї, які
Вплинути на кого-небудь своєю силою, авторитетом тощо; угамувати когось. Чоловік 3-й: Он Бурлака іде і люди з ним. Петро: Може, хоч трохи приборкає крила нашому Михайлові Михайловичу (І. Карпенко-Карий). 2. Позбавити когось віри в себе, у свої сили, можливості, прагнень, поривань і т.ін. Що було — те спливло, і час приборкав їй дружині крила (О. Гуреїв); Гей, куди ж подівались так швидко вони, Палкі пориви, мрії юнацькі..? Що приборкало крила козацькі? (П. Грабовський); І синів ти Україна відважних ростила не для горя, тортур і ярма. Од крові і од сліз ошаліла, твоїх крил не приборкає тьма (В. Сосюра); Позбавити кого-небудь волі, свободи. Во…
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
"Джалапіта робить світ плинним", — сказали колись учені і, вирішивши приборкати Джалапіту в граматику, оголосили, що Джалапіта взагалі не Джалапіта, що походження його дуже підозріле, і не виключено, що він постав з простого перекручення двох санскритських сл…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger