Лексикон · A-Я · П
прибулець[прибу́лець]
іменник · [preˈbuɫet͡sʲ] · «alien; newcomer»
Питома українська лексика
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови
прибу́лець -льця, ч. 1》 Той, хто прибув; захожа людина; пришелець. 2》 Істота з іншого світу, з іншої планети.
СУМ-20сучасний тлумачний словник
ПРИБУ́ЛЕЦЬ, льця, ч. Той, хто прибув; захожа людина; пришелець. Громада в'язнів мішається з юрбою прибульців (Леся Українка); Холодок залив йому всі груди і підступився до горла, як тільки вступив до хижі невідомий прибулець (П. Загребельний); * У порівн. Бронек – дев'ятикласник, син директора школи, стояв з папірцем у руці, нереальний, як прибулець зі сну (О. Гончар).
Морфологія
іменник · 17 форм · VESUM
| Відмінок | Однина | Множина |
|---|---|---|
| Називний | прибу́лець | прибу́льці |
| Родовий | прибу́льця | прибу́льців |
| Давальний | прибу́льцеві / прибу́льцю | прибу́льцям |
| Знахідний | прибу́льця | прибу́льців |
| Орудний | прибу́льцем | прибу́льцями |
| Місцевий | прибу́льцеві / прибу́льці / прибу́льцю | прибу́льцях |
| Кличний | прибу́льцю | прибу́льці |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
рідковживана форма
| Форма | Позначка |
|---|---|
| прибу́льці | множина, знахідний |
Синоніми та антоніми
Синоніми:
прибулийприхідець (розм.)приходень (розм.)
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.
Літературні засвідчення
Гончар О. · Олесь Гончар. Бригантина · 1918
…ратів, щоб психіку новачка наскрізь просвітлювати, тож тільки й залишається директорові давній класичний спосіб: заглядай у вічі, вловлюй та вгадуй, чим він порадує вас, цей новий прибулець. Потрапляють сюди зі шкіл, з дитячих приймальників найбешкетніші, найбуйніші, ті, що двері відчиняють ногами, зрозгінці, а руками трощать все, що тільки попадеться... Цілі колекти…
literary_fts · e65da2c9_c0002
Джерело: literary_fts
Переклад
прибулець↔
alien (person, etc. from outside)one who has arrived, arrivant, newcomer, strangerspace alien, extraterrestrial
Джерело: dmklinger