Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

привітний[приві́тний]

прикметник · [preˈʋʲitnei̯] · «friendly, welcoming»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняПривітний «особистий, ний», [привйта) «окрема неофіційдумка, особливий інтерес, особиста користь» Нед, (приватисті[ «учень приватної школи» Куз, привйтник, ст.…
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія4 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
готовоПаронім1 позиція
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

приві́тний -а, -е. 1》 Який виявляє щирість, доброзичливість до когось. || Який виражає щирість, доброзичливість (про обличчя, очі і т. ін.). || Сповнений доброти, щирості (про слова, розмову і т. ін.). || Повний ніжності, добрих почуттів (звичайно про пісню). 2》 У якому щиро, гостинно зустрічають кого-небудь. || Який приваблює до себе; манливий.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПРИВІ́ТНИЙ, а, е. 1 . Який виявляє щирість, доброзичливість до когось. Та й дівчина ж була! Велична, хороша, до всякого привітна й ласкава, і заговорить, і засміється, і пожартує (Марко Вовчок); Виростила вона сина. І здоровий він, і красивий, і до старих ввічливий, і до молодих привітний (С. Чорнобривець); // Який виражає щирість, доброзичливість (про обличчя, очі і т. ін.). Я знову стрівся із нею. З тою, що кинула квітку в моє серце. Зиркнула на мене таким привітним, ніжно-цікавим оком, що квітка ожила й запахла (М. Коцюбинський); Обличчя в майора Конашевича було дуже привітне (В. Собко); // Сповнений доброти, щирості (про слова, розмову і т. ін.). Цілий світ робив Микитці наперекір: дома його зневажали й били, на селі його били, від нікого не чув привітного слова, хіба тільки сварку (Л. Мартович); Сонні верби... привітна розмова... Синій місяць у дзеркалі вод... (В. Сосюра); // Повни…

Етимологія

Привітний «особистий, ний», [привйта) «окрема неофіційдумка, особливий інтерес, особиста користь» Нед, (приватисті[ «учень приватної школи» Куз, привйтник, ст.…

Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 568

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
приві́тнійжін., давальний
приві́тнажін., кличний
приві́тнійжін., місцевий
приві́тнажін., називний
приві́тноюжін., орудний
приві́тноїжін., родовий
приві́тнужін., знахідний
приві́тномучол., давальний
приві́тнийчол., кличний
приві́тнімчол., місцевий
приві́тномучол., місцевий
приві́тнийчол., називний
приві́тнимчол., орудний
приві́тногочол., родовий
приві́тногочол., знахідний
приві́тнийчол., знахідний
приві́тномусер., давальний
приві́тнесер., кличний
приві́тнімсер., місцевий
приві́тномусер., місцевий
приві́тнесер., називний
приві́тнимсер., орудний
приві́тногосер., родовий
приві́тнесер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
щирийдоброзичливийвітливий (діал.)милий
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням. Джерела синонімів: miyklas.com.ua · miyklas.com.ua

Пароніми

Не плутати з привітальний
Пароніми — близькі за формою слова з різними значеннями; розрізняйте їх за контекстом.

Літературні засвідчення

Антонич Б.-І. · Богдан-Ігор Антонич. Пісня про ізгоя · 1909
…ні кроки всім байдужий, недужий ізгой? Світ безкраїй, безмежний, широкий, має тисячі, тисячі міст. Де задержить утомлені кроки занімілий, задуманий гість? Світ багатий, розкішний, привітний має тисячі, тисячі міст. Та одначе є люди самітні, мов заблукані птахи без гнізд. О, не витримав стільки би другий, він надію поніс у душі. Хай його відцуралися други та покинули…
literary_fts · 35298e98_c0000

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

A2 M04liudyna-i-stosunkyвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

привітний
friendly, affableaffable (friendly, courteous, sociable)

Джерело: dmklinger