приглушений[приглу́шений]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
приглу́шений -а, -е. 1》 Дієприкм. пас. мин. ч. до приглушити . || пригл у шено, безос. присудк. сл. 2》 у знач. прикм. Трохи ослаблений, притишений (про голос). || Неяскравий, невиразний (про барви). || Прихований, не явний.
ПРИГЛУ́ШЕНИЙ, а, е. 1 . Дієпр. пас. до приглуши́ти. Здалека, десь зверху, чутно якийсь приглушений простором чи товщею стін голос, що співає пісню (Леся Українка); Знадвору влітає в хату приглушений гомін (М. Коцюбинський); Журналіст скрізь залишається журналістом: вибираючи серед шляху з багнюки шрифти, приглушений вибухом, як риба, він, проте, якимсь чином уже знав розташування всіх полків (О. Гончар); Темна тривога, звичайно приглушена ділом щоденним, Будиться, приспана в серці (М. Зеров); Вся щирість, з якою він кілька хвилин тому стискував руку Басанцеві, одразу ж була приглушена сліпою ненавистю до цієї людини (М. Руденко); Зустріч з Флорою Германівною знову схвилювала Канушевича, розворушила приглушені думки про інститут (Г. Коцюба); В його голосі відчувалася батьківська скорбота, приглушений біль (М. Чабанівський); // приглу́шено, безос. пред. Сонети – се пани. В них мисль відра…
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| приглу́шеній | жін., давальний |
| приглу́шена | жін., кличний |
| приглу́шеній | жін., місцевий |
| приглу́шена | жін., називний |
| приглу́шеною | жін., орудний |
| приглу́шеної | жін., родовий |
| приглу́шену | жін., знахідний |
| приглу́шеному | чол., давальний |
| приглу́шений | чол., кличний |
| приглу́шенім | чол., місцевий |
| приглу́шеному | чол., місцевий |
| приглу́шений | чол., називний |
| приглу́шеним | чол., орудний |
| приглу́шеного | чол., родовий |
| приглу́шеного | чол., знахідний |
| приглу́шений | чол., знахідний |
| приглу́шеному | сер., давальний |
| приглу́шене | сер., кличний |
| приглу́шенім | сер., місцевий |
| приглу́шеному | сер., місцевий |
| приглу́шене | сер., називний |
| приглу́шеним | сер., орудний |
| приглу́шеного | сер., родовий |
| приглу́шене | сер., знахідний |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
як (мов, наче і т. ін. ) громом прибитий ( рідше приглушений)
Приголомшений якоюсь звісткою, дуже вражений чим-небудь; остовпілий (від якоїсь події, переляку і т. ін.). — Дякую тобі за пиво, а до роботи в понеділок не маєш чого приходити, я вже приняв (прийняв) другого. Нещасливий муляр став мов громом прибитий на ті слова (І. Франко); Отець Харитін приїхав додому, мов прибитий громом (І. Нечуй-Левицький); Пріська, що досі стояла коло печі, наче громом прибита, при тім слові Грицьковім уся затіпалася (Панас Мирний); Вийшли з палацу, неначе громом прибиті. Йшли до графа дідичами, а вийшли од його (од нього) старцями: хоч бери торбу та йди на жебри (І. Нечуй-Левицький); Вона стоїть серед хати, мов заворо…
Фразеологічний словник української мовияк (мов, наче і т.ін.) громом прибитий (рідше приглушений і т.ін.)
Приголомшений якоюсь недоброю звісткою, схвильований чимось несподіваним, дуже вражений чимсь; остовпілий (від якоїсь події, переляку і т.ін.). — Дякую тобі за пиво, а до роботи в понеділок не маєш чого приходити, я вже приняв прийняв другого. Нещасливий муляр став мов громом прибитий на ті слова (І. Франко); Отець Харитін приїхав додому, мов прибитий громом (І. Нечуй-Левицький); Пріська, що досі стояла коло печі, наче громом прибита, при тім слові Грицьковім уся затіпалася (Панас Мирний); Вийшли з палацу, неначе громом прибиті. Йшли до графа дідичами, а вийшли од його од нього старцями: хоч бери торбу та йди на жебри (І. Нечуй-Левицький); Д…
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Відповідав тільки відгомін. Глибокий, розтяжний, придавлений, приглушений. О-о-о-о-оп, о-о-о-о... Більш нічого. Слухали довго, чи не почуємо відзов. Дарма. Тільки шум дерев повторяє за відгомоном, ще протяжніше: о-о-о-о-о... Тоді осяйнула нам жахлива ду…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі
Переклад
Джерело: slovnyk.me: Українсько-англійський словник