Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

приголомшений[приголо́мшений]

прикметник · [preɦɔˈɫɔmʃenei̯] · «stunned, astounded, dumbfounded, flabbergasted, stupefied, taken aback»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія7 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

приголо́мшений -а, -е. 1》 Дієприкм. пас. мин. ч. до приголомшити . 2》 у знач. прикм. , перен. Який виражає замішання, пригніченість і т. ін. || Який не розвивається; загальмований.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПРИГОЛО́МШЕНИЙ, а, е. 1 . Дієпр. пас. до приголо́мшити. Він ішов звільна, хиткими кроками, мов п'яний або приголомшений важким ударом (І. Франко); Печальний, або нерішучий, або приголомшений гамом, топтався він, крутячи шиєю тонкою (М. Бажан); Приголомшені ударом артилерії, вони [фашисти] не скоро опам'яталися (О. Гончар); Німий стояв, наче приголомшений від несподіванки (М. Томчаній); Забитий, приголомшений злиднями, хворий від сутяжної праці хлібороб, глянувши на світове весілля [весну], знову ожива (Л. Яновська); Навколо в мовчанці стоять приголомшені люди у розпачі, з широко розкритими очима жінки, пониклі у тяжкій думі, та хмурі мужики (А. Головко). 2. у знач. прикм., перен. Який виражає замішання, пригніченість і т. ін. У Ганни був приголомшений вигляд, трохи навіть зляканий (О. Копиленко); Старший подивився скоса на Юхимового батога, на зігнуту приголомшену постать (Іван Ле); Поб…

Морфологія

прикметник · 32 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
приголо́мшенійжін., давальний
приголо́мшенажін., кличний
приголо́мшенійжін., місцевий
приголо́мшенажін., називний
приголо́мшеноюжін., орудний
приголо́мшеноїжін., родовий
приголо́мшенужін., знахідний
приголо́мшеномучол., давальний
приголо́мшенийчол., кличний
приголо́мшенімчол., місцевий
приголо́мшеномучол., місцевий
приголо́мшенийчол., називний
приголо́мшенимчол., орудний
приголо́мшеногочол., родовий
приголо́мшеногочол., знахідний
приголо́мшенийчол., знахідний
приголо́мшеномусер., давальний
приголо́мшенесер., кличний
приголо́мшенімсер., місцевий
приголо́мшеномусер., місцевий
приголо́мшенесер., називний
приголо́мшенимсер., орудний
приголо́мшеногосер., родовий
приголо́мшенесер., знахідний

Синоніми та антоніми

Синоніми:
враженийздивованийошелешенийжахзбентеженийшокованийдурний
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Аве, "Крайслер"! · 1960
…думку, найвищий час це зробити. Цей проект розгортався у часі та просторі цілих п'ять років (двадцять п'ять віків, хочеться сказати). Як я вже згадував, улітку вісімдесят сьомого приголомшений Неборак показав мені двері, за якими знемагав у своїй царській величі ув'язнений автомобіль. Коли Неборак починав оповідати про "крайслер", йому відбирало мову^ від хвилювання. Ві…
literary_fts · 60359221_c0010

Джерело: literary_fts

Переклад

приголомшений
stunned (unable to act or respond)stunned, astounded, dumbfounded, flabbergasted, stupefied, taken aback

Джерело: dmklinger