Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

прийтися[прийти́ся]

дієслово · «to have to (impersonal, dative subject)»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія26 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія4 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
очікуєПерекладочікує джерело
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

прийти́ся див. приходитися .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПРИЙТИ́СЯ див. прихо́дитися .

Морфологія

дієслово · 26 форм · VESUM

Інфінітив: прийти́ся / прийти́сь

майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особаприйдусь / прийдусяприйдемось / прийдемося / прийдемся
2 особаприйдешсяприйдетесь / прийдетеся
3 особапри́йдетьсяпри́йдуться

Синоніми та антоніми

Синоніми:
приходитися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

до слова прийшлося, безос

Випала нагода сказати щось додати що-небудь до сказаного. За вечерею розмови точилися всякі, а далі якось до слова прийшлося — похвалився Андрійко, які ковзани в подарунок на свято прислав Павлушці вчителевому дядько його з міста (А. Головко); — Та я хіба що? — заїкуючись, виправдувався знічений Харитон. — Хіба ж я проти? То тільки до слова прийшлося. Язик не туди повернувся, казавши... (Ю. Смолич). прийтися до душі (до смаку) кому. Відповідати чиїмсь нахилам, природним здібностям, інтересам і т. ін.; сподобатися комусь (перев. про що-небудь). Якщо робота прийшлася до душі, людина .. віддається їй уся, вболіває за доручену справу (П. Оровець…

Фразеологічний словник української мови

прийтися до душі (до смаку і т.ін.) кому

Відповідати чиїмсь нахилам, природним здібностям, інтересам і т.ін.; сподобатися комусь (перев. про що-небудь). Якщо робота прийшлася до душі, людина… віддається їй уся, вболіває за доручену справу (П. Оровецький); Потім їй попалась в руки історія і так само не прийшлася їй до смаку (І. Нечуй-Левицький). приходитися до смаку. Життя міське ще менше приходилось йому до смаку (І. Франко). прийти до душі. Чи так вона всім до душі прийшла, чи не було їм тоді чого іншого розважитись, тільки так комахою й налазять паничі і налазять (Марко Вовчок). прийтися по душі. Випили гості й варенухи. Посмакували. По душі прийшлась (Д. Мордовець).

Фразеологічний словник

прийтися до пари

Сподобатися одне одному; покохатися. — Будемо ж добре та й добре гуляти на весіллі! Нехай господь парує, коли собі прийшлись до пари! (П. Куліш).

Фразеологічний словник

прийтися до серця (рідше по норову і т.ін.) кому

Дуже сподобатися (про кого-небудь). І Чайці, і Соколову майор Савченко відразу ж прийшовся до серця (В. Собко); Поїхали у Дубинівку свататися: там, бачите, хлопцю дівчина прийшлась по норову. Батько і не перечив (Народні оповідання).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
…білизни, справа неухильно просувалася до ґрандіозних коньяково виноградних зловживань і статевих збочень. Отже, така урядова розвага, як костюмовані танці народностей, не могла не прийтися до смаку цим першим постмодерністам.
literary_fts · cbf65c13_c0075

Джерело: literary_fts