Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

прикріпити[прикріпи́ти]

дієслово · [prekrʲiˈpɪte] · «to attach; to fasten»
✓ Питома українська лексикаCEFR B2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom при- + кріпи́ти.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

прикріпи́ти див. прикріплювати .

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПРИКРІПИ́ТИ див. прикрі́плювати .

Етимологія

From при- + кріпи́ти.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 17 форм · VESUM

Форми
ФормаПозначка
прикрі́пимомайбутній, множина, 1 ос.
прикрі́пиммайбутній, множина, 1 ос.
прикрі́питемайбутній, множина, 2 ос.
прикрі́плятьмайбутній, множина, 3 ос.
прикріплю́майбутній, однина, 1 ос.
прикрі́пишмайбутній, однина, 2 ос.
прикрі́питьмайбутній, однина, 3 ос.
прикрі́плено
прикріпі́мнаказовий, множина, 1 ос.
прикріпі́монаказовий, множина, 1 ос.
прикріпі́тьнаказовий, множина, 2 ос.
прикріпи́наказовий, однина, 2 ос.
прикріпи́тиінфінітив
прикріпи́ламинулий, жін.
прикріпи́вминулий, чол.
прикріпи́ломинулий, сер.
прикріпи́лиминулий, множина
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
прикрі́питьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
прикріплювати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Хоткевич Г. · Гнат Хоткевич. Довбуш · 1877
…ан поїхав — ну і нехай собі ще, бо от звучить уже обідня трембіта, а у вівці нога ще не загоїлася. І тому коли раз одної весни захотілося панові припинити оті відхідні заробітки й прикріпити Олексу до панщизняних форм — Олекса навіть не зрозумів у перший момент ваги тої заборони. Так жовнір у своїм розгоні не чує, що його проштрикнули наскрізь списом, і лізе по тому с…
literary_fts · 06704c7b_c0130

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M32verb-formation-suffixesвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

прикріпити
to attach, to affix, to fasten, to tackto attach, to assign (to appoint or allocate somebody to a group, location, service, etc.)to register (to enter in a specific register)

Джерело: kaikki/Wiktionary (CC BY-SA 3.0)