Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

присягатися[присяга́тися]

дієслово · «to swear; imperfective»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення2 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія36 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія3 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

присяга́тися - а юся, - а єшся, недок. , присягн у тися і присягт и ся, -гн у ся, -гн е шся; мин. ч. присягн у вся, -н у лася, -н у лося і прис я гся, -л а ся, -л о ся; док. , розм. 1》 Твердо обіцяти кому-небудь здійснити щось, підкріплюючи обіцянку якою-небудь клятвою; клястися. || Переконувати, запевняти кого-небудь у правдивості чогось. || Давати присягу вірності в коханні, в подружньому житті. Присяг а тися соб і — приймати яке-небудь тверде рішення; давати собі слово у чомусь. 2》 Те саме, що присягати 1).

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПРИСЯГА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., ПРИСЯГНУ́ТИСЯ, ПРИСЯГТИ́СЯ, гну́ся, гне́шся; мин. ч. присягну́вся, ну́лася, лося і прися́гся, ла́ся, ло́ся; док., розм. 1 . Твердо обіцяти кому-небудь здійснити щось, підкріплюючи обіцянку якою-небудь клятвою; клястися. – Пам'ятаю, як я присягавсь: помщуся, люто помщуся (М. Коцюбинський); Княгиня завжди вбачала в мені якогось генія і присягалась, що зробить з мене вчену людину (з мемуарної літ.); – Допоможи ще раз. Присягаюся бородою пророка, що більше ніколи не буду тобі докучати своїми справами, тільки врятуй Кульжан... (З. Тулуб); // Переконувати, запевняти кого-небудь у правдивості чогось. – Та я вас і пальцем не торкну, побила б мене свята земля, коли брешу. При свідках присягаюсь... (М. Коцюбинський); Яснопільський дячок Діонісій, вихиливши, щоправда, перед тим куманець медку, присягався, що на власні вуха чув, як у ніч під Новий рік півень три…

Морфологія

дієслово · 36 форм · VESUM

Інфінітив: присяга́тися / присяга́тись

теперішній
ОсобаОднинаМножина
1 особаприсяга́юсь / присяга́юсяприсяга́ємось / присяга́ємося / присяга́ємся
2 особаприсяга́єшсяприсяга́єтесь / присяга́єтеся
3 особаприсяга́єтьсяприсяга́ються
майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особаприсяга́тимусь / присяга́тимусяприсяга́тимемось / присяга́тимемося / присяга́тимемся
2 особаприсяга́тимешсяприсяга́тиметесь / присяга́тиметеся
3 особаприсяга́тиметьсяприсяга́тимуться

Синоніми та антоніми

Синоніми:
приноситиклястисяприсягнутися
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Франко І. · Іван Франко. Борислав сміється · 1856
…иків не потребую більше! — Я впився? — скрикнув здивований Бенедьо. — Пане будовничий, я ще, відколи жию, не був п'яний... Хто вам то сказав? — О, так, тобі лиш повір, то ти готов присягатися, що й не знаєш, як виглядає горілка. Ні, пуста твоя робота — присягайся, як хоч, я тебе на роботу не прийму! — Але ж, пане будовничий, майте бога в серці! Що я вам винен! Я ту сво…
literary_fts · 94839dbc_c0048

Джерело: literary_fts

Переклад

присягатися
swear

Джерело: Балла EN→UK reverse exact