Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

прищ[при́щ]

іменник · [prɪʃt͡ʃ] · «pimple»
✓ Питома українська лексикаCEFR C1 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняПрищ; в основі значення дієслова лежить скрите порівняння «Надиматися, як прищ (про людину)». -- Див. ще прищі.
готовоМорфологія18 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія2 позиції
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

- а , ч. Невеликий запалений горбочок на шкірі, іноді з гноєм.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПРИЩ, а, ч. Невеликий запалений горбочок на шкірі, іноді з гноєм. Що за страшний був той дядько! .. Очі здорові, як у пугача, .. лице з одного боку синє, з другого червоне та цілісіньке в прищах (І. Нечуй-Левицький); Заспане обличчя прикрашали три шикарні, гігантського розміру і мінливого кольору прищі (О. Копиленко); Прищепний матеріал одержували з віспяного прища хворого, який досить дозрів, але ще не нагноївся (з наук. літ.); * Образно. Ще донедавна з уявою про письменника, поета зв'язувався образ .. такого собі облизаного паничика, шляхетного прища (В. Еллан-Блакитний).

Етимологія

Прищ; в основі значення дієслова лежить скрите порівняння «Надиматися, як прищ (про людину)». -- Див. ще прищі.

Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 583

Морфологія

іменник · 18 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийприщприщі́
Родовийприща́прищі́в
Давальнийприще́ві / прищуприща́м
Знахіднийприщ / прища́прищі́
Оруднийприще́мприща́ми
Місцевийприще́ві / прищі́ / прищуприща́х
Кличнийприщуприщі́

Синоніми та антоніми

Синоніми:
вугорпістряк
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Піснь про пана Базя · 1960
…отрапляємо в цю приманку: кастратові-тенору – німфоманку, глухому сатирові – меломанку, а неврастеніку типу маньячного – робітницю заводу коньячного... ' Пане Базю! Ти гориш, ніби прищ. Пане Базю! Мерехтиш? Мерехти ж!
literary_fts · 4edb77e2_c0000

Джерело: literary_fts

Переклад

прищ
pimple (inflamed spot on the surface of the skin)

Джерело: dmklinger