Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

провідувати[прові́дувати]

дієслово · «ПРОВІ́ДУВАТИ, ую, уєш, педок., ПРОВІ́ДАТИ, аю, аєш, док., перех. і без додатка. 1. Відвідувати, навідувати кого-, що-небудь. Як мене хворого провідувала Ганна Тимофіївна, то я н...»
✓ Питома українська лексикаNot in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія48 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад4 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

прові́дувати -ую, -уєш, недок. , пров і дати, -аю, -аєш, док. , перех. і без додатка . 1》 Відвідувати, навідувати кого-, що-небудь. 2》 перев. док. Узнати, дізнатися про що-небудь ( перев. таємне, приховуване). || Зазнати, відчути на власному досвіді, особисто пережити що-небудь.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПРОВІ́ДУВАТИ, ую, уєш, недок., ПРОВІ́ДАТИ, аю, аєш, док., кого, що і без прям. дод. 1 . Відвідувати, навідувати кого-, що-небудь. Як мене хворого провідувала Ганна Тимофіївна, то я нагадав їй про нашу розмову з Опанасом Карповичем (Панас Мирний); Орися забігає до матері, провідує, як коли то й поможе в чомусь (Григорій Тютюнник); Тарас Григорович [Шевченко] задумав провідати рідний край (Панас Мирний); Провідала [Ганнуся] Кринички рідній матері на глум і людям па горе (О. Гончар); * Образно. Забувши про радикуліт, який провідував старого щоночі, Кіндрат Дорофійович нікуди не ходив з току (В. Логвиненко). 2. перев. док. Узнати, дізнатися про що-небудь (перев. таємне, приховуване). [Сидір:] Та чи ви знаєте, що Параска провідала якось, що ви сватаєтесь, там репетує, – мало не вискочила на хату! (І. Карпенко-Карий); В тім селі .. провідав [паламар], яку се дяк хоче ману пустить (з казки); // Зазнати, відчути на власному досвіді, особисто пережити що-небудь. Я, щоб ви знали, провідав того світа – був, як то кажуть, у бувальцях (Марко Вовчок).

Грінченко (1907)домодерна фіксація · не переклад

«провідувати» засвідчено в словнику Б. Грінченка (1907). Це один із найповніших домодерних реєстрів української лексики.

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
прові́дуватимеммайбутній, множина, 1 ос.
прові́дуватимемомайбутній, множина, 1 ос.
прові́дуватиметемайбутній, множина, 2 ос.
прові́дуватимутьмайбутній, множина, 3 ос.
прові́дуватимумайбутній, однина, 1 ос.
прові́дуватимешмайбутній, однина, 2 ос.
прові́дуватимемайбутній, однина, 3 ос.
прові́дувано
прові́дуймонаказовий, множина, 1 ос.
прові́дуйтенаказовий, множина, 2 ос.
прові́дуйнаказовий, однина, 2 ос.
прові́дуватиінфінітив
прові́дуваламинулий, жін.
прові́дувавминулий, чол.
прові́дуваломинулий, сер.
прові́дувалиминулий, множина
прові́дуємотеперішній, множина, 1 ос.
прові́дуємтеперішній, множина, 1 ос.
прові́дуєтетеперішній, множина, 2 ос.
прові́дуютьтеперішній, множина, 3 ос.
прові́дуютеперішній, однина, 1 ос.
прові́дуєштеперішній, однина, 2 ос.
прові́дуєтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
провідуватьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
розпитуючи когось, оглядаючи щось, узнавати що-небудь таємне, приховане
ВИВІ́ДУВАТИрозпитуючи когось, оглядаючи щось, узнавати що-небудь таємне, прихованеРОЗВІ́ДУВАТИВИСТЕ́ЖУВАТИВИПИ́ТУВАТИДОПИ́ТУВАТИСЯДОВІ́ДУВАТИСЯДІЗНАВА́ТИСЯДОШУ́КУВАТИСЯВИШПИГО́ВУВАТИДОСКІ́ПУВАТИСЯВИНЮ́ХУВАТИПРОНЮ́ХУВАТИРОЗНЮ́ХУВАТИДОБИРА́ТИСЯДІЗНАВА́ТИВИВІ́ДУВАТИСЯПРОМА́ЦУВАТИПРОЩУ́ПУВАТИви́відатирозві́дативи́стежитиви́питатидопита́тисядові́датисядізна́тисядошука́тисяпрові́дативи́шпигуватидоскі́патисяви́нюхатипроню́хатирозню́хатидобра́тисядібра́тисядізна́типрома́цатипрощу́пати
випи́тувати
бувати часто
ВІДВІ́ДУВАТИНАВІ́ДУВАТИПРИХО́ДИТИБУВА́ТИХОДИ́ТИНАВІЩА́ТИВІЗИТУВА́ТИЇ́ЗДИТИПРИЇЖДЖА́ТИУЧАЩА́ТИбувати частовідві́датипрові́датизавіта́тинаві́датиприйти́побува́типобу́тинавісти́типриї́хатиуна́дитисязана́дитисязанадто часто
гостюва́тизахо́дитинаві́датися
з якогось джерела
ДІЗНАВА́ТИСЯДОВІ́ДУВАТИСЯУЗНАВА́ТИЗВІ́ДУВАТИДОПИ́ТУВАТИСЯПЕРЕСВІ́ДЧУВАТИСЯПРОЗНАВА́ТИРОЗЗНАВА́ТИДОКО́ПУВАТИСЯДІЗНАВА́ТИНАЗНАВА́ТИВИЗНАВА́ТИДОСВІ́ДЧУВАТИСЯЧУ́ТИДОЧУВА́ТИСЯПРОЧУВА́ТИПЕРЕЧУВА́ТИЗАЧУВА́ТИПОЧЕРПА́ТИз якогось джерелаВИЧИ́ТУВАТИНАЧИ́ТУВАТИдізна́тисядозна́тисядові́датисяузна́тивзна́тизві́датидопита́тисяпересві́дчитисяпрові́датипрозна́тирозізна́тидокопа́тисядізна́тидозна́тиназна́тиви́знатидосві́дчитисяпочу́тидочу́тисяпрочу́типеречу́тизачу́типочерпну́тиви́читатиначита́ти
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Бригантина · 1918
Щодо кінзаводу та аеродромчика, то їх можна було й не провідувати.
literary_fts · e65da2c9_c0088

Джерело: literary_fts

Переклад

провідувати
visitcall oncall atpay a visit

Джерело: Українсько-англійський словник (М. Балла)