Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

прогнозувати[прогнозува́ти]

дієслово · [prɔɦnɔzʊˈʋate] · «to forecast, to predict»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2 · орієнтовноPractice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom прогно́з + -увати.
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія5 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс6 модулів
готовоПереклад2 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

прогнозува́ти - у ю, - у єш, недок. , перех. На основі наявних даних передбачати напрям, характер і особливості розвитку та закінчення явищ і процесів у природі й суспільстві.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПРОГНОЗУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок., що. На основі наявних даних передбачати напрям, характер і особливості розвитку та закінчення явищ і процесів у природі й суспільстві. Про збереження і примноження рідкісних видів фауни і флори України дбає великий загін учених – зоологи, гідробіологи, ботаніки, геологи. Вони дають рекомендації господарникам, де краще будувати промислові об'єкти, прогнозують райони для акліматизації тварин і рослин (з наук.-попул. літ.); Штучні супутники та космічні кораблі з людиною на борту дають змогу вивчати у високих шарах атмосфери потоки заряджених частинок, що линуть від Сонця на Землю, де вони змінюють умови магнітного поля. Ці дані допоможуть прогнозувати погоду (з наук.-попул. літ.).

Етимологія

From прогно́з + -увати.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
прогнозува́тимеммайбутній, множина, 1 ос.
прогнозува́тимемомайбутній, множина, 1 ос.
прогнозува́тиметемайбутній, множина, 2 ос.
прогнозува́тимутьмайбутній, множина, 3 ос.
прогнозува́тимумайбутній, однина, 1 ос.
прогнозува́тимешмайбутній, однина, 2 ос.
прогнозува́тимемайбутній, однина, 3 ос.
прогнозо́вано
прогнозу́ймонаказовий, множина, 1 ос.
прогнозу́йтенаказовий, множина, 2 ос.
прогнозу́йнаказовий, однина, 2 ос.
прогнозува́тиінфінітив
прогнозува́ламинулий, жін.
прогнозува́вминулий, чол.
прогнозува́ломинулий, сер.
прогнозува́лиминулий, множина
прогнозу́ємотеперішній, множина, 1 ос.
прогнозу́ємтеперішній, множина, 1 ос.
прогнозу́єтетеперішній, множина, 2 ос.
прогнозу́ютьтеперішній, множина, 3 ос.
прогнозу́ютеперішній, однина, 1 ос.
прогнозу́єштеперішній, однина, 2 ос.
прогнозу́єтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
прогнозуватьінфінітив

Синоніми та антоніми

Синоніми:
оцінюватирахувативорожитиобіцятипередбачати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Колектив · Українська державність у XX столітті · 1996
…ка балансування між Росією та Україною може бути відхилена в український бік, якщо і українська сторона буде докладати зусиль у цьому напрямку. Росія — країна, політику якої важко прогнозувати внаслідок цілої низки геополітичних, національних і соціальних причин. Україна продемонструвала своє прагнення підтримувати мир та безпеку не тільки в країні, а й у всьому реґіоні…
literary_fts · 53691244_c0248

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M17noun-subclasses-hissingcontent_backfillвідкрити →
B1 M48word-formation-adjectivescontent_backfillвідкрити →
B2 M22parenthetical-expressionscontent_backfillвідкрити →
B2 M46economics-business-vocabularycontent_backfillвідкрити →
B2 M87checkpoint-communicationcontent_backfillвідкрити →
B2 M88tekhnolohii-ta-shicontent_backfillвідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі

Переклад

прогнозувати
forecast (estimate future conditions)(transitive) to forecast, to predict

Джерело: dmklinger