Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

прогноз[прогно́з]

іменник · [prɔɦˈnɔz] · «prediction»
✓ Питома українська лексикаCEFR A2Practice this word →Практикувати це слово →
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняBorrowed from French prognose, from Ancient Greek πρόγνωσις.
готовоМорфологія17 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
готовоСинонімія7 позицій
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

прогно́з -у, ч. Передбачення на основі наявних даних напряму, характеру та особливостей розвитку й закінчення явищ і процесів у природі й суспільстві. Прогноз погоди . Прогн о з хвор о би — науково обґрунтоване передбачення, яке дає випереджаючу інформацію про подальший перебіг та результат хвороби.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПРОГНО́З, у, ч. Передбачення на основі наявних даних напряму, характеру й особливостей розвитку та закінчення явищ і процесів у природі й суспільстві. В ординаторській, нашвидкуруч погортавши взяту в бібліотеці літературу, Вадик заявив, що всі автори сходяться на одному: прогноз при цьому захворюванні надзвичайно невтішний (Ю. Шовкопляс); З півночі йшла зима, яка, за всіма прогнозами, мала бути суворою (Н. Рибак). (1) Прогно́з пого́ди – науково обґрунтоване передбачення стану погоди для певної території на якийсь час. Застосування постійних штучних супутників Землі допоможе істотно поліпшити метеорологічні спостереження і службу погоди, що в свою чергу дозволить домогтись значного уточнення прогнозів погоди (з публіц. літ.); Щоб скласти добовий прогноз погоди лише по Києву, треба знати рух повітряних мас на території радіусом понад тисячу кілометрів (з газ.).

Етимологія

Borrowed from French prognose, from Ancient Greek πρόγνωσις.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

іменник · 17 форм · VESUM

Відмінювання
ВідмінокОднинаМножина
Називнийпрогно́зпрогно́зи
Родовийпрогно́зупрогно́зів
Давальнийпрогно́зові / прогно́зупрогно́зам
Знахіднийпрогно́зпрогно́зи
Оруднийпрогно́зомпрогно́зами
Місцевийпрогно́зі / прогно́зові / прогно́зупрогно́зах
Кличнийпрогно́зепрогно́зи

Синоніми та антоніми

Синоніми:
знакпередвістяприкметапрогностичнийперспективапередбаченняпрогнозування
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Літературні засвідчення

Довженко О. · Олександр Довженко. Повість полум'яних літ · 1894
…торжества вдягнув свої старі георгіївські хрести. — На все треба мати своє спостереження. Баба з медаллю — війна при благополучному завершенні. Примічайте спостереження. — Цікавий прогноз! — зауважив один танкіст. — А, не вірите в прикмети. А чому ж, де-то ще ви були, а фашистів геть нужа понападала? Щоб ви знали, теж провіщення — печаль. Е-е!.. Я примічаю, та опов…
literary_fts · b4b5d072_c0053

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M05aspect-future-tenseвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

прогноз
forecast (estimation of future condition)forecast, predictionprojection (forecast or prognosis obtained by extrapolation)prediction (a statement about the future)prognosis (forecast of the future course or outcome of a disease or disorder based on current medical knowledge)prognosis (forecast of the future course or outcome of a situation based on what is presently known)

Джерело: dmklinger