Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

програмувати[програмува́ти]

дієслово · [prɔɦrɐmʊˈʋate] · «to program»
✓ Питома українська лексикаCEFR B1Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Питома українська лексика

Ця форма має українське джерельне підтвердження.

Дані Атласу

готовоЗначення3 картки
готовоПоходженняFrom програ́ма + -увати.
готовоМорфологія23 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
готовоСтилістиказахист питомості
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
готовоКурс1 модуль
готовоПереклад3 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

ВТСВеликий тлумачний словник сучасної української мови

програмува́ти - у ю, - у єш, недок. , перех. 1》 Складати послідовність дій при виконанні робіт, пов'язаних з обробкою інформації. || Складати програму (у 8 знач. ). 2》 Задавати програму (у 8 знач. ) верстату, пристрою і т. ін. || Здійснювати що-небудь на основі заданої програми (у 8 знач. ). 3》 Зумовлювати, встановлювати характер, порядок здійснення чого-небудь.

СУМ-20сучасний тлумачний словник

ПРОГРАМУВА́ТИ, у́ю, у́єш, недок., що і без прям. дод. Складати програму (у 7 знач.). Чим більше різноманітних операцій здатна виконувати машина, тим простіше програмувати задачі для неї (з наук.-попул. літ.).

Етимологія

From програ́ма + -увати.

Джерело: Wiktionary

Морфологія

дієслово · 23 форми · VESUM

Форми
ФормаПозначка
програмува́тимеммайбутній, множина, 1 ос.
програмува́тимемомайбутній, множина, 1 ос.
програмува́тиметемайбутній, множина, 2 ос.
програмува́тимутьмайбутній, множина, 3 ос.
програмува́тимумайбутній, однина, 1 ос.
програмува́тимешмайбутній, однина, 2 ос.
програмува́тимемайбутній, однина, 3 ос.
програмо́вано
програму́ймонаказовий, множина, 1 ос.
програму́йтенаказовий, множина, 2 ос.
програму́йнаказовий, однина, 2 ос.
програмува́тиінфінітив
програмува́ламинулий, жін.
програмува́вминулий, чол.
програмува́ломинулий, сер.
програмува́лиминулий, множина
програму́ємотеперішній, множина, 1 ос.
програму́ємтеперішній, множина, 1 ос.
програму́єтетеперішній, множина, 2 ос.
програму́ютьтеперішній, множина, 3 ос.
програму́ютеперішній, однина, 1 ос.
програму́єштеперішній, однина, 2 ос.
програму́єтеперішній, однина, 3 ос.
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

коротка форма
коротка форма
ФормаПозначка
програмуватьінфінітив

Літературні засвідчення

Гончар О. · Олесь Гончар. Геній в обмотках · 1918
…овкола тебе тут тільки багнище, твань. Падаємо, як підкошені, і від виснаги нелюдської засинаємо одразу, де хто впав, засинаємо ще швидше, ніж цей космонавт, що вміє зусиллям волі програмувати свій сон...
literary_fts · 6204c900_c0014

Джерело: literary_fts

У курсі — модулі, де зустрічається це слово

B1 M32verb-formation-suffixesвивчаєтьсявідкрити →

Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 1 модулі

Переклад

програмувати
code (write software programs)(transitive) to programto enter a program or other instructions into a computer

Джерело: dmklinger