продавати[продава́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
продава́ти -а ю , -а є ш, недок. , прод а ти, -д а м, -дас и , док. , перех. 1》 Віддавати який-небудь товар в обмін на гроші або на інший товар; прот. купувати. || заст. Віддавати за гроші у володіння іншій особі або іншій державі (кріпаків, рабів, полонених і т. ін.). || Збувати кому-небудь (звичайно за гроші) акції, облігації, квитки і т. ін. || Давати можливість експлуатувати себе. || З корисливих міркувань, за винагороду віддавати кого-небудь у чиєсь розпорядження, примушувати кого-небудь віддатися комусь за гроші, одружитися з кимсь або працювати на когось. || Вступати в любовний зв'язок з ким-небудь за плату, торгувати своїм тілом. Продавати з торгів . 2》 етн. У весільному обряді – брати грошовий викуп за наречену у нареченого. 3》 перен. З корисливих міркувань діяти підступно, віроломно щодо кого-, чого-небудь; зраджувати.
ПРОДАВА́ТИ, аю́, ає́ш, недок., ПРОДА́ТИ, да́м, даси́, док., кого, що. 1 . Віддавати який-небудь товар в обмін на гроші або на інший товар; протилежне купувати . Гуцул Дументій ніколи не ходив на ярмарок, не мав що продавати і не мав за що купувати (з казки); Добра зосталось козакам так багато, що вони продавали базарникам оксамитові шуби або срібні кубки за півкварти горілки (І. Нечуй-Левицький); Підрахувавши газети, продавщиця стала продавати їх (А. Головко); Яке було добро, продали [Олеся з Іваном], а гроші розкотились (Марко Вовчок); Другого дня, не дуже й торгуючись, він продав на ярмарку і бричку, і коні (М. Стельмах); // заст. Віддавати за гроші у володіння іншій особі або іншій державі (кріпаків, рабів, полонених і т. ін.). [Єлеазар:] Я геть пішов, на торг, де продають в неволю бранців (Леся Українка); Пан продав непокірного кріпака другому [панові] у село, де жила і Уляна (Панас…
Морфологія
дієслово · 23 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| продава́тимем | майбутній, множина, 1 ос. |
| продава́тимемо | майбутній, множина, 1 ос. |
| продава́тимете | майбутній, множина, 2 ос. |
| продава́тимуть | майбутній, множина, 3 ос. |
| продава́тиму | майбутній, однина, 1 ос. |
| продава́тимеш | майбутній, однина, 2 ос. |
| продава́тиме | майбутній, однина, 3 ос. |
| прода́вано | |
| продава́ймо | наказовий, множина, 1 ос. |
| продава́йте | наказовий, множина, 2 ос. |
| продава́й | наказовий, однина, 2 ос. |
| продава́ти | інфінітив |
| продава́ла | минулий, жін. |
| продава́в | минулий, чол. |
| продава́ло | минулий, сер. |
| продава́ли | минулий, множина |
| продаємо́ | теперішній, множина, 1 ос. |
| продає́м | теперішній, множина, 1 ос. |
| продаєте́ | теперішній, множина, 2 ос. |
| продаю́ть | теперішній, множина, 3 ос. |
| продаю́ | теперішній, однина, 1 ос. |
| продає́ш | теперішній, однина, 2 ос. |
| продає́ | теперішній, однина, 3 ос. |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| продавать | інфінітив |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
продавати витрішки, зневажл
Блукаючи без діла, бездумно роздивлятися на кого-, що-небудь. — А я більше не піду до їх сидіти в кутку та витрішки продавати, — сказала писарша (І. Нечуй-Левицький); — Ти чого сюди прийшов? Витрішки продавати? (В. Большак). продавати зуби, зневажл. Сміятися, реготати (перев. без причини). Між людьми чесними зубів не продавай (Укр.. присл..); Але одного дня таки не витримав: він сказав їй, що взяв її не на те, щоб вона продавала зуби та реготалась з парубками (М. Коцюбинський); — Ой! — зареготала вона (дівчина). — А чого так? — Щоб менше зуби продавала... (В. Винниченко); — О, гляньте! Це наш мельник вийшов на гатку та продає зуби! (М. Стель…
Фразеологічний словник української мовипродавати зуби
Сміятися без причини, нарочито насміхатися, усміхатися. Між людьми чесними зубів не продавай (Укр. присл.); Але одного дня таки не витримав: він сказав їй, що взяв її не на те, щоб вона продавала зуби та реготалась з парубками (М. Коцюбинський); — Ой! — зареготала вона дівчина. — А чого так? — Щоб менше зуби продавала… (В. Винниченко); — О, гляньте! Це наш мельник вийшов на гатку та продає зуби! (М. Стельмах).
Фразеологічний словникпродавати / продати душу кому
Втрачати свою гідність, давати згоду служити комусь; зраджувати. — Мені злодій давав півсотні карбованців, щоб я нікому не казав, а я йому: і за сто не продам душі своєї! (М. Рильський); Для науки я і до чорта пішов би, як один німецький учений, тільки так, щоб душі не продати (М. Стельмах); І напевне ж таки, не зачеплять вони гасла й заклики Пияцтву — бій і тих, хто вже продав свою душу зеленому змієві (З журналу). продавати душу дияволу. Диваки, вбивають себе над рукописом, фарбами, продають душу дияволу за какофонію звуків.., пнуться до безсмертя.., а воно, безсмертя, поруч (В. Дрозд).
Фразеологічний словникпродавати витрішки
Вештаючись без діла, бездумно роздивлятися на кого-, що-небудь. — А я більше не піду до їх сидіти в кутку та витрішки продавати,— сказала писарша (І. Нечуй-Левицький); — Ти чого сюди прийшов? Витрішки продавати? (В. Большак).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
…вої пекучі проблеми, принаймні одна з них. Стоїш, мов пам’ятник самому собі, пам’ятник п’яному мислителю з торбою в руці, а навколо море людей, яке навіть під дощем продовжує щось продавати — жувачки, парфуми, плащі, черевики, порнографію, пістолети, наркотики — під самим носом в отетерілого Дзержинського, дуже схожого на Дон Кіхота, вони ходять навколо тебе і смикаю…
Джерело: literary_fts
У курсі — модулі, де зустрічається це слово
Сканування curriculum/l2-uk-en/*/*/vocabulary.yaml · 6 модулі
Переклад
Джерело: dmklinger