Лексикон · A-Я · П
прозорий
прикметник · «1. Який вільно пропускає крізь себе світло, просвічує наскрізь. Часом з’являлись бліді хмаринки, довгі, худі, прозорі, немов сухотники прохо-джались десь на курорті, понад блаки...»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики
Дані Атласу
готовоЗначення1 картка
готовоПоходженняPossibly from прозо́р m + -ий.
готовоМорфологія32 форми
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
очікуєСиноніміяочікує джерело
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
очікуєФразеологіяочікує джерело
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад6 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку
Значення
Курскурсова фраза / chunk
1. Який вільно пропускає крізь себе світло, просвічує наскрізь. Часом з’являлись бліді хмаринки, довгі, худі, прозорі, немов сухотники прохо-джались десь на курорті, понад блаки...
Етимологія
Possibly from прозо́р m + -ий.
Джерело: Wiktionary
Морфологія
прикметник · 32 форми · VESUM
| Форма | Позначка |
|---|---|
| прозорій | жін., давальний |
| прозора | жін., кличний |
| прозорій | жін., місцевий |
| прозора | жін., називний |
| прозорою | жін., орудний |
| прозорої | жін., родовий |
| прозору | жін., знахідний |
| прозорому | чол., давальний |
| прозорий | чол., кличний |
| прозорім | чол., місцевий |
| прозорому | чол., місцевий |
| прозорий | чол., називний |
| прозорим | чол., орудний |
| прозорого | чол., родовий |
| прозорого | чол., знахідний |
| прозорий | чол., знахідний |
| прозорому | сер., давальний |
| прозоре | сер., кличний |
| прозорім | сер., місцевий |
| прозорому | сер., місцевий |
| прозоре | сер., називний |
| прозорим | сер., орудний |
| прозорого | сер., родовий |
| прозоре | сер., знахідний |
Літературні засвідчення
Андієвська Е. · Емма Андієвська. Роман про добру людину · 1931
— Зможеш, зможеш, аби тільки захотів, це зовсім просто! І Гнат сором'язливо, хоч і з явною певністю, що цей рух вичерпно ілюструє його прохання, оскільки він надто прозорий, наближає вказівного пальця до Дмитрикових, а тоді до своїх грудей і застигає, прислухуючися.
literary_fts · e4b5541c_c0139
Джерело: literary_fts
Переклад
прозорий↔
clear (transparent in colour)(literally) transparent, see-through, pellucidsheer (very thin or transparent)(figuratively) transparenttransparent (open, publicly visible)transparent (obvious)
Джерело: dmklinger