проникати[проника́ти]
Ця форма має українське джерельне підтвердження.
Дані Атласу
Значення
проника́ти - а ю, - а єш, недок. , прон и кнути і прон и кти, -кну, -кнеш; мин. ч. прон и к, -ла, -ло і прон и кнув, -нула, -нуло; док. 1》 Удаючись до хитрощів, обману і т. ін., спритно пробиратися, прокрадатися куди-небудь. || Пробиратися в яку-небудь організацію, товариство і т. ін. з підривними, зрадницькими цілями. || Досягати важкодоступної місцевості, доходити до малодосліджених областей і т. ін. || тільки 3 ос. Бути здатним пролазити, проходити куди-небудь. || тільки 3 ос. Просочуючись, потрапляти куди-небудь (про рідини й сипкі речовини). || Заповнювати собою який-небудь простір, наповнювати щось і т. ін. (про повітря, газ тощо). || крізь що . Ледь пробиватися (про світло). 2》 тільки 3 ос. Проростати на певну глибину (про коріння). 3》 крізь що . Долаючи перешкоди, доноситися, ставати чутним (про звуки). 4》 перен. Пильно вдивлятися в кого-, що-небудь, намагатися роздивитися когос…
ПРОНИКА́ТИ, а́ю, а́єш, недок., ПРОНИ́КНУТИ, ПРОНИ́КТИ, кну, кнеш; мин. ч. прони́к, ла, ло і прони́кнув, нула, ло; док. 1 . Удаючись до хитрощів, обману і т. ін., спритно пробиратися, прокрадатися куди-небудь. Якийсь чисто зодягнений панок намагався проникнути у двір, але біля воріт вартові його затримали (П. Кочура); Два батальйони Н-ського полка проникли на східну околицю Пено (Григорій Тютюнник); Іноземний капітал нерідко проникає в українські банки через підставних осіб (з газ.); // Докладаючи зусилля, потрапляти куди-небудь, пробиратися в яку-небудь організацію, товариство і т. ін. з підривними, зрадницькими цілями. Де він [Олекса] не лазив, куди не проникав – ніде не помічав і слідів якоїсь нечистої сили (Г. Хоткевич); Торгівля у східних слов'ян розвивалася слабко. Проте у VIII ст. їй дали поштовх купці зі Сходу.., що стали проникати у східнослов'янські землі (з наук.-попул. літ.);…
Етимологія
Джерело: ЕСУМ, т. 4, с. 296
Морфологія
дієслово · 22 форми · VESUM
Інфінітив: проника́ти
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | проника́ю | проника́ємо / проника́єм |
| 2 особа | проника́єш | проника́єте |
| 3 особа | проника́є | проника́ють |
| Особа | Однина | Множина |
|---|---|---|
| 1 особа | проника́тиму | проника́тимем / проника́тимемо |
| 2 особа | проника́тимеш | проника́тимете |
| 3 особа | проника́тиме | проника́тимуть |
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)
Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.
| Форма | Позначка |
|---|---|
| проникать | інфінітив |
| проника | теперішній, однина, 3 ос. |
Синоніми та антоніми
Фразеологізми та сталі вирази
проникати / проникнути в (саму) душу (в серце, до серця) кого, кому і без додатка
1. Доходити до розуміння стану, почуттів, думок кого-небудь. Верхня губа її, вкрита золотистим пушком, ледь помітно дрижала, а очі, здавалося, проникали Прохорові в саму душу (А. Шиян); Не здатні (примітивні твори) проникнути в серце читача, торкнутися живих струн його душі (З газети). 2. Викликати хвилювання, зворушувати. Козак Гаркуша у М. Л. Кропивницього був сповнений шляхетності, чарівності у поведінці і духовної краси. Голос його проникав у душу (Минуле укр. театру); Піднявся страшний крик попечених, що проникав до серця тих людей, котрі дивились на ту страшну смерть (І. Нечуй-Левицький)
Фразеологічний словник української мовипроникати / проникнути в саму душу (в серце, до серця) кого, кому і без додатка
Намагатися зрозуміти стан, почуття, думки кого-небудь. Верхня губа її, вкрита золотистим пушком, ледь помітно дрижала, а очі, здавалося, проникали Прохорові в саму душу (А. Шиян); Не здатні примітивні твори проникнути в серце читача, торкнутися живих струн його душі (З газети). 2. Викликати хвилювання, зворушувати. Козак Гаркуша у М. Л. Кропивницього був сповнений шляхетності, чарівності у поведінці і духовної краси. Голос його проникав у душу (Минуле укр. театру); Піднявся страшний крик попечених, що проникав до серця тих людей, котрі дивились на ту страшну смерть (І. Нечуй-Левицький).
Фразеологічний словникЛітературні засвідчення
Але тепер він набув безліч нових можливостей: бачити, знати, відчувати. А також — проникати наскрізь, адже його структура відтепер була тоншою за найтонші структури матерії. Тож він без зусилля вийшов назовні — через стелю і дах колишньої гауптвахти. Він піднявся трохи в…
Джерело: literary_fts
Переклад
Джерело: dmklinger