Skip to contentПерейти до вмісту
До АтласуАтлас слів (Лексикон)
Лексикон · A-Я · П

пропасти

дієслово · «пропада́ти.»
Not in the practice pool yetЩе немає в наборі практики

Дані Атласу

готовоЗначення1 картка
очікуєПоходженняочікує джерело
готовоМорфологія16 форм
очікуєНаписання і вимоваочікує джерело
очікуєСтилістикабез нотаток
готовоСинонімія1 позиція
очікуєОмонімочікує джерело
очікуєПаронімочікує джерело
готовоФразеологія3 вирази
очікуєПриповідкиочікує джерело
очікуєСтиль і нормаочікує джерело
готовоЗасвідченнялітературний корпус
очікуєКурспоза курсом
готовоПереклад1 англ.
очікуєWikimediaочікує джерело
очікуєЗовнішніочікує добірку

Значення

Курскурсова фраза / chunk

пропада́ти.

Морфологія

дієслово · 16 форм · VESUM

Інфінітив: пропасти

майбутній
ОсобаОднинаМножина
1 особапропадупропадемо / пропадем
2 особапропадешпропадете
3 особапропадепропадуть
Марковані форми (нестягнені, застарілі, розмовні)

Це нестандартні або стилістично забарвлені форми, які трапляються в поезії, фольклорі та давніших текстах. Вони не належать до сучасної літературної норми.

нестягнена форма
нестягнена форма
ФормаПозначка
пропадітенаказовий, множина, 2 ос.

Синоніми та антоніми

Синоніми:
пропадати
Дані синонімів та антонімів показано з джерел маніфесту; звіряйте з контекстом перед уживанням.

Фразеологізми та сталі вирази

як (мов, ніби і т.ін.) камінь у воду, перев. зі сл. пропасти і т.ін

Безслідно. Ніхто, ніхто не знатиме, як він Василь тут загине. Напишуть додому, що безвісти пропав! Безвісти, як камінь у воду… (П. Автомонов). 2. Зникнути, пропасти. — Ще як забрали, бідолашного чоловіка, австрійці, так відтоді мов камінь у воду (Д. Бедзик).

Фразеологічний словник

пропадати (пропасти) з очей

Іти звідкись, непомітно залишати яке-небудь місце. Нараз Яків Сова завернув за ріг й пропав з очей (М. Лазорський).

Фразеологічний словник

пропасти на пні

Не зібрати (про врожай). пропало на пні, безос. Сяк-так, з горем пополам, а порою з бідою, посіяли ми. А як прийшлось врожай збирати (а вродив він у нас добрий!) — хоч плач! Не йдуть робить і край! Так і пропало на пні (Народні оповідання).

Фразеологічний словник

Літературні засвідчення

Андрухович Ю. · Юрій Андрухович. Дванадцять обручів · 1960
Так, саме ця вода, це купання до пізнього вечора в околицях старого і чомусь не розбомбленого в останній війні млина, це пірнання в найзеленіші теплі водяні нетрі з потаємною веселою ідеєю більше не повертатися, назавжди пропасти у глибинах, саме воно і саме в такий навальний спосіб часом навідувало Карла Йозефа Цумбруннена в його щасливих сновидіннях, тоді як у своїх нещасливих сновидіннях він лише чув якусь крикливу музику і не міг зрозуміти ані слова з усього, що йому говорилося.
literary_fts · cbf65c13_c0005

Джерело: literary_fts

Переклад

пропасти
P vi

Джерело: e2u.org.ua (Rysin, Starko et al.)